SIGURANȚA CONSUMATORILOR - превод на Български

• безопасността на потребителите
• безопасност на потребителите
• сигурността на потребителите

Примери за използване на Siguranța consumatorilor на Румънски и техните преводи на Български

fără a compromite igiena alimentară sau siguranța consumatorilor.
без да се излагат на риск хигиената на храните или безопасността на потребителите.

vehiculele aflate în circulație, care încalcă normele de autorizare inițiale și/sau periclitează siguranța consumatorilor sau depășește valorile-limită de poluare, este în interesul
която е в противоречие с първоначалните правила за издаване на разрешение и/или която застрашава безопасността на потребителите или надвишава пределно допустимите стойности за замърсяване,

punând astfel în pericol sănătatea și siguranța consumatorilor.
по този начин застрашават здравето или безопасността на потребителите.

jucării pentru a oferi o mai mare protecție pentru siguranța consumatorilor.
на домашните уреди, осветлението, детските продукти и играчките,"> за да се осигури по-голяма защита за безопасността на потребителите.

prezentând riscuri pentru siguranța consumatorului și pentru mediu.
представляват опасност за безопасността на потребителя и за околната среда.

care prezintă un risc major la adresa sănătății și siguranței consumatorilor.
които представляват сериозен риск за здравето и безопасността на потребителите.

scrupuloasă ne vom asigura siguranța consumatorului.
съвестно хигиена ние ще гарантира безопасността на потребителя.

Pentru a se asigura un nivel ridicat de protecție a consumatorilor, Comunitatea trebuie să contribuie la protecția sănătății și siguranței consumatorilor.
С цел да се осигури висока степен на защита на потребителите Общността трябва да способства за защитата на здравето и безопасността на потребителите.

De asemenea, ar trebui examinată interzicerea exporturilor pentru a se preveni riscurile asupra sănătății și siguranței consumatorilor.
В допълнение забраната на износа следва да се оценява с оглед на предотвратяването на рисковете за здравето и безопасността на потребителите.

având drept scop garantarea unui nivel ridicat al protecției sănătății și siguranței consumatorilor.
чиято цел е да се гарантира високо равнище на опазване на здравето и безопасността на потребителите.

Consolidarea siguranței consumatorilor: în ceea ce privește mărfurile,
По-голяма сигурност за потребителите: за стоки,

care să ofere siguranță consumatorilor și soluții practice pentru întreprinderi.”.
включващи сигурност за потребителите и практически решения за предприятията.".

Siguranța consumatorului are o importanță
Безопасността на потребителите е много по-значима,

are drept scop contributia la creșterea siguranței consumatorilor in întreaga lume
удобен за търсене формат, ще допринесе за повишаване на безопасността на потребителите по целия свят,

va contribui la creșterea siguranței consumatorilor din întreaga lume
ще допринесе за повишаване на безопасността на потребителите по целия свят,

ridicat de protecție a sănătății și siguranței consumatorilor și funcționarea adecvată a pieței interne.
високо ниво на защита на здравето и безопасността на потребителите и нормалното функциониране на вътрешния пазар.

Dezvoltarea activităților de comerț electronic ridică anumite probleme în ceea ce privește protecția sănătății și siguranței consumatorilor și a altor utilizatori finali împotriva produselor nealimentare periculoase
Развитието на дейностите, свързани с електронна търговия, създава определени предизвикателства за защитата на здравето и безопасността на потребителите и на другите крайни ползватели от опасни нехранителни продукти

astfel încât să asigure un nivel ridicat de protecție a sănătății și siguranței consumatorilor.
така че да се осигури висока степен на защита на здравето и безопасността на потребителите.

alimente din Japonia, asigură siguranța consumatorului UE și o abordare armonizată a aplicării în întreaga Uniune Europeană.
гарантират безопасността на потребителите в ЕС, както и хармонизиран подход на прилагане в целия Европейски съюз.

Asta înseamnă să contravină mediului și siguranței consumatorului, deoarece echipamentele vechi,
Това означава, че се върви срещу интересите на околната среда и безопасността на потребителите, защото старо оборудване,