SPUNE CĂ VEI - превод на Български

• кажи че ще
• казва че ще
• подсказва че ще
• каза че ще
• казвай че ще

Примери за използване на Spune că vei на Румънски и техните преводи на Български

Inima îmi spune că vei câştiga mai mult.
Сърцето ми казва, че ще спечелиш повече.

Doctorul spune că vei trăi destul
Докторът каза, че ще живееш достатъчно,

Spune că vei veni, vino cu mine în acest weekend.
Кажи, че ще дойдеш този уикенд.

Dumnezeu spune că vei plăti pentru asta.
Господ казва, че ще си платиш.

Doctorul spune că vei supravieţui.
Докторът каза, че ще се оправиш.

Spune că vei trimite războinici să răzbuni sângele cu sânge!
Кажи, че ще изпратиш бойци, да измият кръвта с кръв!

Steiner spune că vei supravieţui.
Д-р Стайнер казва, че ще се оправиш.

Tata spune că vei fi recomandat.
Баща ми каза, че ще бъдеш похвален.

Spune că vei ieşi în oraş cu mine.
Кажи, че ще излезеш с мен.

Abbie vrea să te bagi în asta, spune că vei fi valoroasă.
Аби иска да те вклуча в това, тя казва, че ще бъдеш ценна.

Dmitri spune că vei garanta pentru el.
Дмитрий каза, че ще гарантираш за него.

Abbie vrea să te aduc aici, spune că vei fi valoroasă.
Аби иска да те включим в това, казва, че ще си ценна.

Doctorul spune că vei fi bine.
Лекаря каза, че ще оздравееш.

Nu spune că vei omorî pe cineva de faţă cu securitatea aeroportului.
Не казвай че ще убиеш някой пред полицаите от летището.

El spune că vei ajunge în iad,
Той казва че ще отидеш в ада,

Le vei spune că vei face orice vor dori ei.
Казваш че ще направиш всичко което искат.

Îi voi spune că vei trece pe acolo.
Ще му кажа, че ще отидеш.

Nu-mi spune că vei plânge pentru asta.
Не ми казваш, че ще се разплачеш.

Nu spune că vei muri aşa de uşor!
Не казвай че ще умреш толкова лесно!

Bucătăreasa lui Van Ruijven spune că vei fi pictată alături de stăpânul ei.
Готвачката на ван Райвен е казала, че ще те рисуват с господаря й.