STABILIT PE - превод на Български

• установен на
• създадена на
• разположен на
• поставен на
• определен на
• се заселили на
• установена на
• установено на
• договорено на
• основан на
• утвърдили на

Примери за използване на Stabilit pe на Румънски и техните преводи на Български

Intervalul de concentrație în care pot apărea efecte poate fi stabilit pe baza rezultatelor testelor de stabilire a intervalului.
Диапазонът на концентрациите, в който е възможно да настъпят въздействия, може да бъде определен на базата на резултати от изпитвания за определяне на обхвата.

Stabilit pe valorile fiind progresive,
Основан на ценностите на прогресивно,

atât de repede cu câinii coloniști Hinks engleză stabilit pe diferite continente.
така че скоро с кучетата Hinks английски колонисти се заселили на различни континенти.

Pachetele de pierdere în greutate s-au stabilit pe piață în ultimii ani
Хапчета за отслабване са се утвърдили на пазара през последните няколко години

Rezultatul acordului dvs. trebuie să fie stabilit pe hârtie, aplicat prin semnăturile sale.
Резултатът от вашето споразумение трябва да бъде фиксиран на хартия, поставен с подписите му.

Comisionul garanției este stabilit pe baza unui sistem de notare a riscului,
Гаранционната такса е установена на основата на система за оценка на риска,

(27) Consumul comunitar aparent de MC a fost stabilit pe baza.
(27) Несъмненото потребление на МОКПО в Общността беше установено на базата на:.

de a încheia o asigurare la un prestator sau organism stabilit pe teritoriul lor.
взимането на застраховка от доставчик или институция, установена на тяхна територия.

de a incheia o asigurare la un prestator sau organism stabilit pe teritoriul lor.
взимането на застраховка от доставчик или институция, установена на тяхна територия.

În cazul în care casa de lemn stabilit pe o fundație cu un subsol,
Когато дървена къща разположена на фондация със сутерен,

dar unele sfaturi stabilit pe cercetarea științifică ar putea ajuta,
но някои съвети, създадени на научно-изследователски може да помогне, пише д-р група

Sistemul care va fi stabilit pe traseu va fi determinat în conformitate cu Planul general de transport Sakarya.
Системата, която ще бъде установена по маршрута, ще бъде определена в съответствие с Генералния план за транспорт на Сакария.

Stabilit pe fundaţia a cinci mii de ani a vastei culturi chinezeşti,
Създаден върху основата на петхилядолетната необятна китайска култура,

Universitatea de la Kyoto Imperial ca o parte a sistemului Imperial University a fost stabilit pe iunie 18, 1897, folosind clădirile unității de învățământ superior a treia.
Киото Imperial университет като част от системата за Imperial университет е създадена през юни 18, 1897, използване на сгради Третия висшето училище.

Stabilit pe fundaţia a cinci mii de ani a vastei culturi chinezeşti,
Създаден въз основа на петхилядолетната, обширна китайска култура,

Este produsul a ceea ce a fost stabilit pe parcursul îndelungatului proces istoric,
Тя е продуктът на това, което е било създадено в хода на този продължителен исторически процес,

Comisia este sprijinită de comitetul stabilit pe baze geografice,
Комисията е подпомагана от Комитет, съставен на географски принцип,

acest standard ar trebui stabilit pe bază nediscriminatorie.
този стандарт следва, да се определи по недискриминационен начин.

reprezentantul autorizat trebuie să fie stabilit pe teritoriul Uniunii.
упълномощеният представител трябва да е установен в рамките на Съюза.

Susie Marshall sa întors acasă în Marea Britanie și sa stabilit pe malul mării,
Сузи Маршал се завръща у дома в Обединеното кралство и се установява на морския бряг,