STATELE SALE MEMBRE - превод на Български

• неговите държави членки
• неговите държави-членки
• държавите-членки
• неговите страни членки
• нейните държавичленки
• нейните държави-членки
• държавитечленки

Примери за използване на Statele sale membre на Румънски и техните преводи на Български

Uniunea Europeană și toate statele sale membre se angajează, prin urmare,
Следователно Съюзът и всички негови държави членки са ангажирани с нейното сключване,

La nivel international, UE si toate statele sale membre au ratificat Conventia-cadru pentru controlul tutunului(CCCT)
В международен план ЕС и всички държави членки ратифицираха Рамковата конвенция на СЗО за контрол на тютюна,

Comunitatea şi statele sale membre semnează o Convenţie a Consiliului Europei privind conservarea vieţii sălbatice
Общността и нейните страни-членки подписват Конвенция на Съвета на Европа за запазването на европейската дива природа

la fel ca toate statele sale membre.
както и всички негови държави-членки.

așa încât se bazează pe forțele ad hoc puse la dispoziție de statele sale membre.
така че разчита на части, формирани за конкретни случаи от страните членки.

iar o zonă euro puternică și stabilă este esențială pentru statele sale membre și pentru UE în ansamblu.
силната и стабилна еврозона е от съществено значение за държавите, които членуват в нея, и за ЕС като цяло.

mai multe decât oricare dintre statele sale membre.
служби по света- повече от всяка отделна държава членка.

poate suspenda sau denunţa acordul numai cu privire la statele sale membre.
да прекрати споразумението само по отношение на всички свои държави-членки.

UE dorește teste de stres pentru statele sale membre și vecinii săi..
Европейският съюз иска стрес-тестове за своите държави-членки и съседните държави.

asupra unor sectoare economice distincte din Uniune și statele sale membre;
върху конкретни икономически сектори на равнището на Съюза и на държавите членки;

instituirea unei uniuni vamale între statele sale membre.
създаване на митнически съюз между страните членки.

nici statele sale membre nu pot semna acest acord.
нито отделни държави членки ще могат да се присъединят към ACTA.

concentrarea mass-mediei în UE și statele sale membre;
концентрацията на медиите в ЕС и в неговите държави членки;

(7) Uniunea poate suspenda sau denunța prezentul acord numai cu privire la toate statele sale membre.
Съюзът може да суспендира или да прекрати настоящото споразумение само по отношение на всички свои държави членки.

la care UE este parte, împreună cu 25 dintre statele sale membre 2.
по която ЕС е страна заедно с 25 от държавите си членки 2.

protecţia drepturilor amelioratorilor care leagă toate statele sale membre; şi.
закрилата на правата на селекционерите, обвързващо всички нейни държави членки; и.

GRECO nu are mandat să măsoare apariția unor practici corupte în statele sale membre individuale.
ГРЕКО не разполага с мандат за оценяване на възникналите корупционни практики в отделните държави-членки.

Uniunea Europeana si statele sale membre au semnat, la 7 iunie,
Европейският съюз и държавите членки днес подписаха стратегически план,

dezvoltarea dintre Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Republica Islamică Afganistan,
развитие между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Ислямска република Афганистан,

Invită UE și statele sale membre să facă tot posibilul să îndemne China să se abțină de la alte provocări militare față de Taiwan
Призовава ЕС и неговите държави членки да направят всичко възможно, за да призоват настоятелно КНР да се въздържа от бъдещи