Примери за използване на Strecurat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am strecurat de sub cuțit față de masă a arătat.
M-am strecurat la clasa I, în salon,
S-a strecurat în hol.
Промъкнал се е във фоайето.Ar trebui să fii recunoscător că m-am strecurat acolo pentru a o proteja.
Трябва да си благодарен, че се вмъкнах там, за да я защитя.Acum câteva ore m-am strecurat în cortul lui Ben şi l-am răpit.
Преди няколко часа се промъкнах в палатката на Бен и го отвлякох.El s-a strecurat prin spate.
Промъкнал се е отзад.S-a strecurat?
Измъкнала се е?Deci încă 200,000 de acri s-au strecurat acolo?
Значи още 200 000 акра просто са се вмъкнали там?Chiar m-am strecurat în mijlocul nopţii în timp ce toţi îşi făceau somnul de frumuseţe.
Наистина се промъкнах посред нощ, докато те си сънуваха розовите понита.Deschide geamul să pară ca cineva s-a strecurat înăuntru.
Отваря прозорците, за да изглежда сякаш някой се е промъкнал вътре.Se putea să se fi strecurat prin perimetru?
Може ли да се е измъкнала от обсадата?N-ar trebui să fiu aici, dar m-am strecurat ca un ninja.
Не трябва да съм тук, но се промъкнах като нинджа.Apoi m-am strecurat înapoi aici.
После се промъкнах пак тук.Cum te-ai strecurat pe lângă mine?
Te-ai strecurat la strângerea de fonduri ca să-l înfrunti?
Значи се промъкна на събитието, за да го конфронтираш?Le-a strecurat pe sub usa.
Пъхнала ги е под вратата. От него са.Te-ai strecurat în camera de oaspeţi pentru a mi te alătura.
Промъкна се в стаята за гости, за да се присъединиш към мен.Maria strecurat încet în întreaga cameră să se uite.
Мери тихо промъкна през стаята, за да търсите.Spune-mi că ai strecurat unul şi în buzunarul lui Artie.
Просто ми кажи, дали си пъхнала един и в чантата на Арти.Cum te-ai strecurat aici?
Как се промъкна тук?
