SUNT DEPENDENTE - превод на Български

• са зависими
• зависят
• са пристрастяващи
• са пристрастени
• са в зависимост
• са пристрастяване
• зависи

Примери за използване на Sunt dependente на Румънски и техните преводи на Български

Şi sunt dependente de el.
И съм зависима от него.

Dar tot t hem sunt dependente de țara livrate la.
Но всички те са зависими от страната, доставяна до.

De asemenea, drogurile sunt dependente.
Също така наркотиците пристрастяват.

Omule, acele lucruri sunt dependente!
Човек, тези неща пристрастяват!

cu utilizare prelungită, sunt dependente.
при продължителна употреба, те са пристрастяващи.

Dar sunt bine tolerate, nu sunt dependente și se retrag.
Но те се понасят добре, не пристрастяват и оттеглят.

Majoritatea medicamentelor recomandate nu sunt dependente.
Повечето препоръчани лекарства не пристрастяват.

Republica Ceha si Slovenia care sunt dependente de cererea in scadere din Europa de Vest,
Оценката А3 на Чешката република и Словения, които са зависими от спада в търсенето в Западна Европа,

amândouă căile de metabolizare a rasagilinei sunt dependente de sistemul citocromului P450,
двата пътя на метаболизма на разагилин зависят от цитохром P450 системата,

Oamenii sunt dependente și de a trăi în imediata apropiere a acestora cu efectivele de animale
Хората са зависими от и живеят в непосредствена близост с добитъка си

Unele dintre aceste medicamente sunt dependente și, în timp util, încetează să aibă efectul potrivit.
Някои от тези лекарства са пристрастяващи и в известна степен престават да имат подходящ ефект.

Aceste rafinării nu transformă sfeclă, ci sunt dependente de importurile de zahăr brut din trestie destinat rafinării.
Рафинериите на тръстикова захар не преработват захарно цвекло, а зависят от вноса на сурова захарна тръстика за рафиниране.

Cosmeticiene care sunt dependente de exemplu un centru de înfrumuseţare,
Козметици, които са зависими например център за красота,

Aflați despre lucrurile pe care femeile sunt dependente și aflați dacă sunteți dependenți de ei.
Разберете за нещата, които жените са пристрастени и разберете дали сте пристрастени към тях.

Persoanele cu diabet de tip I sunt dependente de insulină, ceea ce înseamnă
Хората с диабет тип I зависят от инсулин, което означава,

Aceste pastile nu sunt dependente și, prin urmare, pot fi utilizate cu ușurință și fără efecte secundare.
Тези хапчета не са пристрастяващи и поради това могат да се използват лесно и без странични ефекти.

Sunt dependente de nivelul prețurilor cu ridicata,
Приходите са зависими от равнището на цените на едро,

Printre mii de lucruri pe care femeile sunt dependente, există vicii mici
Сред хилядите неща, на които са пристрастени жените, има малки

Multe întreprinderi din UE sunt dependente de finanțări și stimulente comunitare,
Много дружества в ЕС зависят от финансирането и стимулите на ЕС,

Mai mult, aceste picături și spray-uri sunt dependente și, după câteva zile de administrare, se poate dezvolta rinita medicamentului.
Освен това, тези капки и спрейове са пристрастяващи и след няколко дни след приложението им може да се развие наркотичен ринит.