Примери за използване на Sunt legat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vă daţi seama că sunt legat de un scaun,?
Осъзнавате ли, че съм вързан за стол?Nu pot. Nu pot. Sunt legat de scaun.
Не мога, завързан съм за стола.Nu sunt prost şi nu sunt legat.
Е, не Nu vezi ca sunt legat?
Не виждаш ли, че съм вързан?Spre deosebire de tine, eu nu sunt legat de Infirmerie.
За разлика от вас, аз не съм вързан за лазарета.De ce naiba sunt legat?
Защо, по дяволите, съм вързан?Tu te duci la reconstructie. Iar eu sunt legat de tine.
Ще те премоделират, а аз съм вързан за теб.Dvs spuneti că sunt legat strâns!
Искате да кажете. че съм вързан и от вътре!Sunt legat de această familie.
Привързан съм към това семейство.Dacă sunt legat de tine, te duci unde mă duc eu.
Вързан съм за теб, така че идваш, където аз отивам.Sunt legat de biroul meu.
Вързан съм за бюрото си.Sunt legat.
Вързани са.Sunt legat de tradiţie şi onoare să-ţi răzbun familia.
Обвързан съм от традицията да отмъстя за семейството ти.De ce sunt legat de un scaun?
Защо съм завързан за стола?Sunt legat de locul ăsta.
Свързан съм с това място.Băieţi, sunt legat de această clauză de confidenţialitate,
Хора, обвързан съм с клауза за поверителност,Sunt legat!
Вързан съм!De ce dracu' sunt legat de scaun, Louiseeee!?
Защо съм завързан с изолирбанд, за проклетия стол, Луиз?De ce sunt legat?
Защо съм завързан?Sunt legat de coif şi folosesc o gazdă umană.
Свързан съм към шлема и използвам човек-гостоприемник.
