SUPERIORII - превод на Български

• началниците
• висшестоящите
• началството
• по-висшестоящите
• началници
• висшестоящи
• началника
• началник
• на по-висшите

Примери за използване на Superiorii на Румънски и техните преводи на Български

Sergent Brody, superiorii tăi ne-au arătat rezultatele examinării iniţiale.
Броуди, командирите ви ни показаха резултатите от първоначалните ви прегледи.

Cand superiorii spun asa,
Когато старейшините кажат, можеш да си тръгнеш,

Superiorii Iui știu.
Командирите му знаят това.

Superiorii mei se vor întâlni curând pentru a discuta situaţia voastră.
Ръководството ми ще се събере скоро, за да обсъди положението ви.

Amanda şi Superiorii cred acum că Alex va prelua conducerea Zetrov.
Сега Аманда и Надзора мислят, че Алекс ще поеме Зетров.

Verificati cu superiorii vostri, ei vă dau misiunile!
Говорете с ръководителите си, те ще ви дадат задачите!

Ai luat legătura cu superiorii lui Nadia din Argentina?
Свърза ли се с шефовете на Надя в Аржентинската дирекция за разузнаване?

Superiorii noştri apreciază ajutorul dvs. În asasinarea lui Ravenstein.
Нашите шефове оценяват помощта Ви при покушението над Равенщайн.

Superiorii dvs. vor fi contactaţi de avocaţii noştri.
Шефовете ви ще чуят за това от нашите адвокати. Оставете адвокатите.

Stii ce risc daca superiorii mei afla de casa asta?
Знаеш ли, колко е рисковано, ако моите шефове, разберат за тази къща?

Superiorii voştri vor organiza întâlniri pentru a discuta detaliile.
Вашите ръководители се насрочат срещи, за да обсъдите детайлите.

Superiorii credeau că asta ne va da un avantaj în faţa lumilor extraterestre.
Брас смяташе, че ще ни дадат предимство на чуждите светове.

Daca superiorii mei afla de asta or sa imi i-a cazul.
Ако шефът ми разбере за това ще ми махнат от случая.

Am discutat situaţia cu superiorii mei şi am decis să va dam drumul.
Обсъдих ситуацията с моите шефове и решихме да ви разрешим да си тръгнете.

Superiorii au fost omoriti!
Старейшините са убити!

Dar, se pare că superiorii mei simt… nevoia unei confirmări.
Но изглежда надзорниците ми… се нуждаят от потвърждение.

Dar superiorii tăi sunt.
Твоите шефове обаче- да.

Nu credeam că superiorii au membri şi din sectorul privat.
Не мисля, че надзорниците имат членове от частния сектор.

Superiorii îl vor muta diseară,
Надзорниците, ще го преместят тази вече

Atunci trebuie să-mi contactaţi superiorii.
Тогава трябва да се обадите на началниците ми.