Примери за използване на Suporta asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot suporta asta.
Te-a părăsit şi nu poţi suporta asta.
Заряза те и не можеш да го понесеш.Dar…- Nu va putea suporta asta.
Тя няма nu aş putea suporta asta.
аз не мога да го понеса.Ai sentimente pentru el, şi nu pot suporta asta.
Имаш чувства към него и не мога да го преживея.Dar e a mea şi tu nu poţi suporta asta!
Но тя е моя и ти не можеш да го понесеш.Inima lui nu poate suporta asta.
Сърцето му не може да го понесе.Eu n-as suporta asta.
аз… аз няма да го понеса.N-ai putut suporta asta.
Не си могла да го понесеш.Mama mea poate suporta asta.
Моята може да го понесе.Nu mai pot suporta asta.
Не мога да го понеса.Cred că mândria mea poate suporta asta.
Мисля, че егото ми може да го понесе.nu voi putea suporta asta.
Не бих могла да го понеса.Nu cred că aş suporta asta.
Не мисля, че мога да го понеса.Nu pot suporta asta.
Не мога да го понеса.Nu ştiu dacă aş putea suporta asta acum.
Не знам, дали точно сега ще мога да го понеса.Nu aş suporta asta.
Няма да го понеса.Iar chinezii nu vor suporta asta, dle Preşedinte.
А китайците няма да го допуснат, г-н Президент.Ai putea suporta asta?
Ще можеш ли да живееш с това?Cred că pot suporta asta.
