Примери за използване на Te acuză на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Investighez uciderea unui om care te acuză de nenumărate acte de corupţie.
Разследвам убийството на човек, обвиняващ ви в корупция.Nimeni nu te acuză că ai vreun control asupra sa.
Никой не ви обвинява че има някакъв контрол над тях.Există cineva care te acuză, Moise, în care sperați.
Има против вас обвинител- Мойсей, на когото вие се уповавате.Nu te acuză nimeni de nimic.".
Никой не ви обвинява в нищо.".Toţi părinţii te acuză de influenţă negativă asupra copiilor lor.
Всички родители те обвиняват в лошо влияние върху децата им.Te acuză de emoțiile pe care tot el le-a provocat.
Той ви обвинява за емоциите, които сам предизвиква.Statul New York te acuză de următoarele infracţiuni.
Щата на Ню Йорк Ви обвинява в следните престъпления.Sunt o mulţime de dovezi care te acuză… că eşti unul din liderii acestei conspiraţii.
Uite, nimeni nu te acuză de nimic, bine?
Виж, никой не те обвинява в нещо, ок?Nimeni nu te acuză de nimic. Vreau doar să ştiu unde ai fost.
Никой не те обвинява в нищо, просто искам да знам къде си бил.Te acuză pe tine de moartea nevestei lui.
Te acuză pe tine că îl înşeli, că nu îi eşti fidelă.
Обвинява ви, че не сте му вярна.Te acuză pe Jake Gregorian de crimă?
Да не обвинявате Джейк Грегориан в убийство?Nimeni nu te acuză, d-le Malloy.
Никой в нищо не ви обвинява, г-н Малой.Regele te acuză de încăpăţânare, dacă nu-i oferi vreun motiv.
Кралят ви обвинява в упорство и инат, защото не посочвате причини.Te acuză de eșecurile sale.
Обвинява ви за своите провали.Aşa că te acuză şi ei pe tine. .
И тебе обвиняват за това.Te acuză de eșecurile sale.
Обвиняват ви за собствените си неуспехи.Te acuză de defăimare pentru tot ce ai zis despre ea la seminar.
Съди те за клевета, заради нещата, които й крещя на семинара.Departamentul de Justiţie te acuză de înaltă trădare.
Министерството на правосъдието Ви обвинява в държавна измяна.
