Примери за използване на Te-a plăcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mara te-a plăcut cu adevărat, Duke.
Dar bine, de ce nu te-a plăcut?
А защо не те е харесвала?Te-a plăcut.
Probabil că el chiar te-a plăcut.
Знаеш… той може би наистина те е харесвал.Judecătorul te-a plăcut.
Съдията те хареса.Poate că te-a plăcut.
Може би те харесва.Vezi tu, chestia este că nu te-a plăcut niciodată.
Ъх…- Виж, нещата са, че тя никога не те е харесвала.Te-a plăcut, şi a avut încredere în tine. .
Той те харесваше, вярваше ти.Te-a plăcut chiar şi când erai urâtă-foc.
Той те хареса още когато беше дебела.Şi evident că el te-a plăcut.
И той очевидно те харесва.Sau poate pur şi simplu te-a plăcut.
Или просто те е харесвала.Te-a plăcut.
Той те харесваше.Chiar dacă ai pierdut, te-a plăcut ca fiind tu. .
Макар, че загуби той те хареса.Mi s-a părut foarte atractivă.- Şi cu siguranţă, te-a plăcut.
Стори ми се доста привлекателна и определено те харесва.Mama mea te-a plăcut.
Мама те харесваше.Te-a plăcut.
Тя, те хареса.Тя каза, че наистина те харесва.Nici pe tine nu te-a plăcut.
И тя не те харесваше.Dar nu te-a plăcut.
Но не те хареса?Каза, че те харесва.
