Примери за използване на Te-am ascultat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O idee grozavă! Mă bucur că te-am ascultat.
Страхотна идея, радвам се, че те изслушах!Toată viaţa te-am ascultat. Înţelegi asta?
Цял живот те слушам, разбираш ли?Nu te-am ascultat iar acum o altă fată a dispărut.
Ние не те послушахме, и изчезна още едно момиче.De ce nu te-am ascultat?
Защо не те послушах?Regret ca nu te-am ascultat.
Съжалявам, че не те слушах.De ce te-am ascultat?
Защо по дяволите те слушам?Ne pare rău că nu te-am ascultat mai devreme.
Съжаляваме, че не те послушахме по-рано.Stiu că mi-ai spus, dar nu te-am ascultat.
Знам, че ми каза, но не те слушах.Ţi-am spus eu." M-ai avertizat şi nu te-am ascultat.
Казвах ви". Ти ме предупреди, а аз не те послушах.După ce te-am ascultat, încep sa cred… ca Tod s-a sinucis.
Като те слушам вярвам… че Тод наистина се е самоубил.Mi-ai dat un sfat bun, şi te-am ascultat, de data asta.
Ти ми даде добър съвет и аз те послушах този път.Fiul meu aproape că a murit astăzi pentru că te-am ascultat!
Синът ми едва не умря днес, защото те слушах!Nu vreau să crezi că nu te-am ascultat niciodată.
Не искам да мислиш, че никога не те слушам.Опита се да ми кажеш, но аз не те послушах.Doar ti-ai spus problemele familiare, sit te-am ascultat.
Ти току що ми каза за семейните си проблеми и аз те слушах.De ce ai impresia că te-am ascultat?
Защо си мислиш, че те слушам?Probabil ai impresia că tărăgănez lucrurile, dar eu chiar te-am ascultat.
Може би ти се струва, че схващам бавно. Но те слушах.Ultima dată cand am avut această conversatie, De fapt, te-am ascultat.
Последния път, когато проведохме този разговор, всъщност те послушах.Nu, e vina mea că te-am ascultat!
Не, аз съм виновен, че те слушам.Îmi pare rău că nu te-am ascultat azi.
Извинявай, че не те послушах днес.
