TERMENELE LIMITĂ - превод на Български

• крайните срокове
• крайни срокове

Примери за използване на Termenele limită на Румънски и техните преводи на Български

Termenele limită pentru operaţiunile de cheltuieli… 86.
Срокове за разходните операции.

Termenele limită pentru aceste acțiuni; și.
Срокове за тези дейности; както и.

Stresul și termenele limită pun presiune pe tine.
Стресът и сроковете ви поставят под напрежение.

Metoda și termenele limită pentru plata și livrarea valorilor mobiliare.
Метод и срокове за изплащане на ценните книжа и за доставка на същите.

Statele membre pot stabili o sumă minimă și termenele limită pentru plățile în avans.
Държавите-членки определят минимална сума и срокове за авансовите плащания.

Testele se desfășoară în conformitate cu calendarul stabilit, iar termenele limită au fost respectate.
Изпитванията напредват добре съгласно договорения график и сроковете са спазени.

(6) Statele membre stabilesc o sumă minimă și termenele limită pentru plata avansurilor.
Държавите-членки определят минимална сума и срокове за авансовите плащания.

Statele membre stabilesc o sumă minimă și termenele limită pentru efectuarea plăților parțiale.
Държавите-членки могат да определят минимална сума и срокове за частичните плащания.

Statele membre pot stabili o sumă minimă și termenele limită pentru plățile în avans.
Държавите-членки могат да определят минимална сума и срокове за авансовите плащания.

În cele din urmă, termenele limită pentru anulare.
Накрая, крайните срокове за отмяна.

Este deosebit de important să se respecte termenele limită de transmitere a rapoartelor către inspectoratul fiscal.
Особено важно е да се спазват крайните срокове за подаване на отчети на данъчната инспекция.

(Râsete) Termenele limită și angajamentele sunt lecțiile mărețe,
(Смях) Крайните срокове и задълженията са важните,

Veți fi notificat cu privire la toate datele și termenele limită și vi se va oferi instrucțiuni pentru trimiterea portofoliului dvs. prin e-mail după ce vă aplicați.
Ще бъдете уведомени за всички дати и крайни срокове и ще получите инструкции за изпращане на вашето портфолио по имейл, след като кандидатствате.

Termenele limită nu vă vor surprinde niciodată
Крайните срокове никога няма да ви изненадат отново

Termenele limită se suprapun peste întâlniri
Крайни срокове и срещи се преплитат

Termenele limită pot varia de la 4 la 12 luni înainte de a obține un certificat de garanție.
Крайните срокове могат да варират от 4 до 12 месеца преди да получите ГАРАНЦИЯ.

Veți învăța cum să efectuați sarcina și să respectați termenele limită, și sa obțineți un feedback despre ceea ce faceți, și să beneficieze de aceasta.
Ще научите как да изпълнявате задача и да спазвате крайни срокове, да получите обратна информация и да се възползвате от нея.

Termenele limită pentru depunerea ofertelor la procedura de licitaţie parţială sunt după cum urmează.
Крайните срокове за предаване на тръжните документи за частичните тръжни процедури са както следва.

cum ar fi termenele limită sau datele de lansare a produselor,
важни събития за екипа, например крайни срокове или дати на пускане на продукт,

Elevii pot învăța modul de auto-gestionare, cum să lucreze eficient sub presiune și cum să respecte termenele limită.
Студентите могат да научат самоуправление, да работят ефективно под натиск и как да спазват крайните срокове.