TOATE MODIFICĂRILE - превод на Български

• всички промени
• всички изменения
• всички модификации
• всички поправки
• всички видоизменения
• всички подобрения

Примери за използване на Toate modificările на Румънски и техните преводи на Български

Aceeaşi materie elementară este susceptibilă de a suferi toate modificările şi de a dobândi toate proprietăţile?
Способна ли е да претърпи всички видоизменения и да придобива всички свойства?

Prin urmare, este absolut esenţial să nu mai aşteptăm toate modificările pentru Fondul de Solidaritate care au fost solicitate şi propuse şi care au fost aduse din nou în discuţie aici.
Ето защо е от решаваща важност да не чакаме повече всички подобрения на фонд"Солидарност", изисквани, предлагани и повдигнати отново в Парламента.

Mai mult decât atât, toate modificările au fost echipate exclusiv cu un design hidraulic separat, cu antrenare independentă a pompei hidraulice.
Освен това, всички модификации са оборудвани изключително с хидравличен дизайн на отделен възел с независимо задвижване на хидравличната помпа.

Aceeaşi materie elementară este susceptibilă de a suferi toate modificările şi de a dobândi toate proprietăţile?
Същата тази елементарна материя способна ли е да претърпи всички видоизменения и да придобива всички свойства?

sunt conținute în documente separate, împreună cu toate modificările acestor documente;
устав, ако се съдържат в отделен акт, с всички изменения и допълнения към тези документи;

inclusiv toate modificările, dosarul cu informații
включващо всички изменения, информационно досие

În cele din urmă, pentru a ajunge la un acord atunci când este absolut toate modificările și preferințele în considerare,
Накрая, за да се постигне споразумение, когато абсолютно всички изменения и предпочитанията под внимание,

împreună cu toate modificările lor, sunt aprobate de către autoritatea competentă.
заедно с всички изменения в тях, се одобряват от компетентния орган.

astfel încât imaginea originală nu se pierde și toate modificările rămân editabil.
така че Вашето оригинално изображение никога не се губи и всички изменения остават редактируеми.

a respins toate modificările de fond propuse de Parlament.
но той отхвърли всички изменения по същество, предложени от Парламента.

AI- Definirea/revizuirea procedurilor de avizare a mecanicilor în timp real privind toate modificările acordurilor de siguranță[ale traseului].
УИ- Изработване/редакция на процедури за информиране на машинистите в реално време за всички изменения в правилата за безопасност[на маршрута].

Femeile de multe ori"a lua" o gastrită superficială după toate modificările în dieta asociate cu foame
Жените често"придобиват" повърхностен гастрит след всякакви промени в храненето, свързани с гладно

Toate modificările aduse comisioanelor,
Всякакви промени на таксите, условия

Toate modificările în buget şi în organigramă se efectuează conform procedurilor prevăzute la alin.(5).
Всяко изменение на бюджета, включително на щатното разписание, следва процедурата, посочена в параграф 5.

Setarea Cascading actualizări permite toate modificările din partea părinte să cascadă până la toate înregistrările asociate pe fiu
Cascading актуализации настройка позволява всякакви промени в родителската страна да каскадно през всички свързани записи на детето

Fișierele și toate modificările pe care le efectuați, nu vor fi disponibile pentru colegii dumneavoastră până când nu Verificați fișierele înapoi în bibliotecă.
Вашите файлове и всякакви промени, които правите в тях, няма да бъдат достъпни за вашите колеги, докато не вкарате обратно файловете във вашата библиотека.

Am reușit să adune toate modificările de pe cele mai recente patch-uri pentru a le adăuga aici
Успяхме да съберем всичките промени на последната кръпка за да ги добавите тук

Toate modificările aduse anexelor sunt efectuate în conformitate cu principiile stabilite de prezenta directivă conform anexelor.
Всяко изменение на приложенията на настоящата директива е в съответствие с установените в настоящата директива принципи, по силата на приложенията.

Toate modificările sunt posibile doar prin schimbarea mediului, care include societatea,
Всяка промяна е възможна само ако е за сметка на промените в обкръжението,

faceți clic pe Respinge>> Respingeți toate modificările din document apoi salvați documentul.
Отхвърляне на всички промени в документа и след това запаметете документа.