TRIMISE LA - превод на Български

• изпратени до
• изпращат на
• подават в
• пращани на
• пратени на
• изпратена до
• изпраща на
• изпращани на
• изпратено до
• изпратен до

Примери за използване на Trimise la на Румънски и техните преводи на Български

Datele tranzacției sunt configurate pe platformă și trimise la browserul web al clientului.
Данните за транзакциите се настройват на платформата и се изпращат до клиентския уеб браузър.

Eveniment tastatură sunt trimise la maimuță.
Keyboard събитие се изпраща до Monkey.

Toate trupele diviziei 795 vor fi trimise la Pas-de-Calais!
Източният батальон ще бъде изпратен в Па дьо Кале!

Asiguraţi-vă că restul valizelor vor fi trimise la aeroport.
Нека всичко друго да бъде пратено за летището.

Blocarea impulsurilor nervoase care sunt trimise la creier;
Блокиране на нервните импулси, които се изпращат в мозъка;

Acestea vor fi trimise la expertiză.
Те също ще бъдат изпратени за експертиза.

Astfel de pacienți sunt rareori trimise la un ginecolog.
Такива пациенти рядко се изпращат на гинеколог.

Nu știți că răspunsurile la aceste petiții sunt trimise la directorul nostru?
Отговорите бяха изпращани до нашия директор?

Aveţi o copie a actelor trimise la morga?
Имате ли копие на документите, пратени в моргата?

Aparatul reduce mușchii din cauza impulsurilor care sunt trimise la electrozi.
Устройството намалява мускулите дължащи се на импулси, които се изпращат към електродите.

Nominalizările au fost deja trimise la Bruxelles.
Предложенията вече са изпратени към Брюксел.

Datele tale de inregistrare au fost trimise la.
Информацията ви за достъп беше изпратена на.

Datele colectate în timpul analizei vor fi trimise la Google.
Събраните по време на анализа данни ще бъдат препратени към Google.

scoase de oase și trimise la tigaie.
изчистват се от костите и се изпращат в тенджерата.

E-mail-urile au fost trimise la 11:40.
И-мейлът е изпратен в 11:40 сутринта.

Ei au fost trimise la.
Били пратени до.

Gratis jurnal toate comenzile shell care sunt trimise la telefon.
Безплатни впишете всички обвивката команди, които се изпращат в телефона си.

Orice caracter tastat pe linia de comandă vor fi trimise la cwdaemon.
Всеки въведен знак на командния ред ще бъде изпратен на cwdaemon.

Calculaţiile sunt deja trimise la Bruxelles.
Предложенията вече са изпратени към Брюксел.

Ambele ori, facturile au fost trimise la Steven O'Malley.
И двата пъти, сметката е била изпратена на Стивън Омали.