TU MI-AI LUAT - превод на Български

• ти ми отне
• ти ми взе
• ти ми купи

Примери за използване на Tu mi-ai luat на Румънски и техните преводи на Български

Tu mi-ai luat puterile?
Ти ли ми взе силите?

Ca mi-am adus aminte, tu mi-ai luat bananele mele?
Което ми напомня, ти ли ми взе банана?

Tu mi-ai luat viaţa.
Отне ми живота.

Tu mi-ai luat pe cineva, o să-ţi iau şi eu pe cineva.
Ти отне нещо мое сега аз ще отнема нещо твое.

Iar tu mi-ai luat inima.
А ти взе сърцето ми.

Băiete, tu mi-ai luat copilul?
Помощник-сервитьорът. Ти ли взе бебето?

Tu mi-ai luat bijuterii.
Ти ми даде бижу.

Tu mi-ai luat tricoul negru?
Ти ли ми сви черната тениска?

Tu mi-ai luat ceva, aşa că şi eu ţi-am luat ceva?
Ти взе от мен и аз взех от теб. Не виждаш ли?

Tu mi-ai luat banii,!
Ти си ми взела парите!

Şi tu mi-ai luat rochia aceea.
Беше ми купил онази рокля.

Tu mi-ai luat gândul.
Взимаш ми акъла.

Şi acum tu mi-ai luat rahatul ăsta!
А ти ми го взе!

Tu mi-ai luat declaraţia, iar noi te potrivim pentru un costum.
Вземате ми показания, а ние на вас мерки за костюм.

Ştiam că tu mi-ai luat-o.
Знаех, че ти си взел чантата ми.

Tu mi-ai luat cardul!
Взела си ми картата!

Tu mi-ai luat mult mai mult.
Ти открадна много повече от мен.

Tu mi-ai luat casa!
Ти отмъкна къщата ми!

Tu mi-ai luat fetele?
Ти си ми взела момичетата?

Tu mi-ai luat familia, Damian.
Отне моето семейство, Деймиън.