TU M-AI INVITAT - превод на Български

• ти ме покани

Примери за използване на Tu m-ai invitat на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a spus că tu m-ai invitat.
Тя каза, че си ме поканил.

Aş spune tuturor că tu m-ai invitat.
Ще кажа на всички, че вие сте ме поканили в стаята си.

În plus, tu m-ai invitat să punem pancartele
И освен това ти ме покани да нося знаците

Aiurez pentru ca, um, tu m-ai invitat la cina aceasta probabil ca sa imi spui ca ai acceptat oferta de la Harvard.
Заеквам, защото ти ме покани тук на вечеря. Най-вероятно, за да ми кажеш, че ще приемеш офертата на Харвард.

Tu m-ai invitat în camera ta, mi-ai dat să beau
Ти ме покани в стаята си, ти ми наливаше, и ти ме накара

Nu eu te-am invitat să ieşim. Tu m-ai invitat cam de 49 de ori şi vreau să spun da o dată.
Не те каня. ти ме покани 49 пъти и аз казвам да на едно.

Mă gândeam că vei fi mai emoţionat că am ieşit, din vreme ce… tu m-ai invitat.
Мислех, че ще си по-развълнуван. Все пак ти ме покани.

Când o voi face, tot ceea ce-ţi vei aminti e că tu m-ai invitat în casa ta și tu mi-ai cerut să-ți pun banda pente gură.
Когато го направя, всичко което ще помниш е че си ме поканил в къщата си и си ме помолил да сложа тиксо на устата ти.

Tu m-ai invita la, si apoi m-ai împinge înapoi.
Ти ме покани в, и след това да ме отблъсне.

Tu ne-ai invitat, băi dle.
Вие ни поканихте, сър.

inutil Occident, tu ne-ar invita trei, nu-i așa?
безполезен е Западът, щяха да поканят нас тримата, нали?

Tu m-ai invitat,?
Нали ти лично ме покани?

Tu m-ai invitat la pizza.
Ти ме покани на среща.

Tu m-ai invitat în oraş.
Ти ме покани да излезем.

Pentru ca de fapt tu m-ai invitat.
Защото ти ме покани тук.

Tu m-ai invitat, unde naiba eşti?
Ти ме покани! Къде си сега?

Am venit pentru că tu m-ai invitat.
Ти ме повика отново.

Nu ştiu. Sunt foarte sigur că tu m-ai invitat.
Не знам, ти ме покани.

Tu m-ai invitat, ai spus
Ти сам ме извика. Каза,

Şi din câte-mi amintesc, tu m-ai invitat să ieşim împreună.
И доколкото си спомням, ти беше тази, която ме покани да излезем.