TU SPUNEAI - превод на Български

• каза
• казваше
• казахте
• ти говореше

Примери за използване на Tu spuneai на Румънски и техните преводи на Български

Tu spuneai că Profesorul Popeye.
Аз го казах професор Попай това.

Iar tu spuneai că nu ştie cum să fie romantic.
А ти каза, че не знае как да бъде романтичен.

Chiar tu spuneai că va fi un Rob Roy feminin.
Точно ти казваше, че това ще е женският"Роб Рой".

Howard, nu tu spuneai că lucrezi la Mars Rover?
Хауърд, не спомена ли, че си част от този проект?

Tu spuneai de 360.
Ти каза, че 360.

Tu spuneai că mariajul cere muncă, angajamente.
Ти твърдиш, че бракът изисква усилия, отдаденост.

Tu spuneai că nu face nici 100.
Ти каза, че не струва и сто.

Dar tu spuneai că frica e necesară pentru a comanda.
И все пак ти каза, че страхът е необходим да командваш.

Tu spuneai asta?
Какво ти казах?

Nu tu spuneai că aţi venit la şterpelit?
Не казахте ли че сте дошли да оберете това място?

Tu spuneai.
Каза ми.

Chiar tu spuneai că nu-i decât un om.
Ти каза сама, че той е човек и нищо друго.

Scuză-mă, tu spuneai ceva,?
Съжалявам, казваше ли нещо?

Dar tu spuneai că poţi şi fără bani!
Ти каза, че там може и без пари!

Tu spuneai că opreşti totul în clădire.
Ти каза, че ще заключиш всичко в задната част.

Tu spuneai ceva?
Казваше ли нещо?

Tu spuneai două cuvinte iar eu spuneam 20?
Ти ще кажеш две думи, а аз двайсет?

Tu spuneai că Ishiwan.
Не каза ли Ишиван.

Și tu spuneai, că… In 3-4 luni s-ar putea obține o promovare.
А ти каза, че след 3- 4 месеца може да бъдеш повишена.

Tu spuneai: casa arata mai bine asa cum este acum.
Ти каза, че къщата изглежда много добре и така както си е.