ULTIMA PERSOANA - превод на Български

• последният човек
• последния човек

Примери за използване на Ultima persoana на Румънски и техните преводи на Български

Pare a fi ultima persoana care ar trece de partea noastra.
Изглежда сякаш той е последния индивид, който ще застане на наша страна.

In acelasi timp, nu este neaparat necesar sa fiti ultima persoana care paraseste biroul.
То трябва да бъде изключено от последния човек, който напуска офиса.

Eşti ultima persoana pe care ma aşteptam s-o văd.
Ти си последния човек, който съм очаквала да видя.

Ultima persoana care a fost la conducere era prea ocupata cu maruntisurile pentru a putea scoate un ziar bun.
Последният човек, който отиде до магазина, беше твърде зает да си глади фустата, вместо да донесе прилична хартия.

Quincy este ultima persoana pe care vreau sa o vad acum,
Куинси е последният човек, който искам да видя,

eu sunt ultima persoana care a vazut-o,
Аз съм последния човек, който я е видял,

David de La Paz a fost ultima persoana pe care ai vazut-o cu Miguel si fata.
Дейвид де ла Паз е бил последният човек, когото_BAR_сте видели заедно с_BAR_ Мигел и момичето.

Dar tu ai inteles ca ai fost ultima persoana care a vorbit cu ea, inainte de a fi ucisa.
Но доколкото разбирам, преди да бъде убита, ти си последния човек с когото е разговаряла.

Adica, ultima persoana cu care am facut sex a ajuns un mare dezastru.
Имам предвид, последният човек, с когото правих секс, всичко завърши с една голяма бъркотия.

Îti garantez ca nu va fi ultima persoana care va scapa miraculos din incendiu,
Мога да ви гарантирам, че това няма да е последния човек отървал се като по чудо от пожар,

Nu putea sa te las ca ultima persoana din Smallville pe care s-o vezi sa fie soferul care sta sa-ti ceara un bacsis.
Не можех да допусна последният човек, който си видяла от Смолвил да бъде таксиджията, който се оглежда за бакшиш.

In plus, eu sunt ultima persoana de care aveti nevoie sa-mi cer scuze pentru.
Освен това, аз съм последния човек, на когото трябва да се извиняваш.

Asta se intampla atunci cand institutiile statului sunt incapabile: ultima persoana ramasa in picioare este adeseori un ziarist.
Това се случва, когато институциите на държавата са обезсилени- последният човек, който остава да ги защитава, често е журналист.

Pentru ca cred ca eu am fost ultima persoana care a vazut-o pe Serena, si nu am idee unde este.
Защото мисля, че аз бях последния човек, видял Серина, и нямах никаква представа къде е.

Stiu ca sunt ultima persoana pe care vrei sa o vezi azi
Знам, че съм последния човек, който си очаквал да видиш днес,

Ultima persoana care l-a vazut pe Omar Dresden inainte sa dispara e moarta?
Ти носиш хубавите неща. Последния човек, видял Омар Дрезден преди да изчезне е мъртъв?

si sunt ultima persoana de la care ai vrea sfaturi.
я познаваш по-добре от мен и съм последния човек, от който би поискал родителски съвет.

William Blake a fost invatat ca Universul s-a nascut din imaginatie, se pastreaza si va continua sa existe pana cand ultima persoana va disparea pe Pamant.
Уйлям Блейк знаеше, че Вселената е плод на въображението, че ще съществува, докато съществува последния човек на Земята.

Poi, ultima persoana care a fost vazuta cu acel microfilm a fost Ivy Dickens.
Е, последния овек, който държа филма в нейните малки нокти беше Айви Дикенс.

Si probabil ultima persoana care l-a vazut inainte sa dispara.
може би съм последния човек, който го е видял преди да изчезне.