UMANITATEA - превод на Български

• човечеството
• човечността
• хората
• хуманност
• човешката
• човек
• човещината
• човечност
• човечество
• хуманността
• човешкото
• човекът
• човешко
• човещина
• хора
• човеците

Примери за използване на Umanitatea на Румънски и техните преводи на Български

Persoana de sex masculin sau umanitatea.
човекът от мъжки пол или човекът.

Agăţaţi-vă de umanitatea dumneavoastră şi veţi supravieţui.
Дръжте се за човешкото у вас и ще оцелеете.

Umanitatea vânătorului, dacă vrei.
Хуманността на ловджиите, ако щеш.

Şi să scoatem toată umanitatea din el?
Нима ще допуснеш да изтръгнат всичко човешко от него?

Adevăratul noroc este reverența, umanitatea, satisfacția și dharma.”.
Истинският късмет- това са почит, човещина, удовлетвореност и добра дхарма.„.

Ne-au ţinut conectaţi cu umanitatea. Dar sunt un secret chiar şi în interiorul haitelor.
Придържат ни към човешкото, но дори глутницата не знае кои са.

Umanitatea… este în legătură cu mila, ba chiar cu iertarea.
Хуманността се открива в състраданието. В опрощението.

Faza-i că Funnybot elimină toată umanitatea din comedie.
Този Фънибот уби всичко човешко у комедията.

Umanitatea inimi de pe planeta noastră.
Човешкото сърце на планетата ти.

şi-au pierdut umanitatea.
и изгубили хуманността си.

cu sângele lui putem salva umanitatea.
неговата кръв може да спаси останалите хора.

Trebuie doar sa ne pastram umanitatea.
Просто трябва да запазим човещина.

De parcă am fi înlăturat umanitatea din companii.
Все едно сме изтръгнали човешкото от компаниите си.

Ei vor continua să controleze umanitatea.
Те ще продължат да контролират човеците.

Dacă-l pui în Maşină, toată umanitatea nu va mai exista.
Поставиш ли го в машината, всички хора ще умрат.

Ştiu ce este umanitatea.
Знам какво е хуманността.

Spună: sunt umanitatea.
Казвам: Това е човещина.

Un mizantrop este unul care urăşte umanitatea.
Мизантроп е който мрази човеците.

Spună: sunt umanitatea.
Казвате: това е човещина.

În același timp, tunelele protejează umanitatea și natura de zgomot
Същевременно тунелите предпазват човека и природата от шум