UN OBSERVATOR - превод на Български

• наблюдател
• обсерватория
• наблюдава
• съгледвач
• наблюдателят
• наблюдатели
• наблюдателя
• обсерваторията
• център за наблюдение

Примери за използване на Un observator на Румънски и техните преводи на Български

Şi el a spus că un Observator se va naşte peste 30 de ani.
Той ни каза, че"Пазителя" ще се роди след 30 години.

Un observator de la LSU va veni la meci pentru a-mi oferi o bursă.
Идва разузнавач от колежа, само за да ми предложи стипендия.

Un Observator care lucrează pentru un vampir.
Пазител да работи за вампир.

Poate n-am fost un observator ca tine.
Да, не бях разузнавач като теб.

Sunt doar un observator.
Само гледам.

Să fiu mai mult decât un observator.
Да бъда повече от наблюдател.

Sunt doar un observator.
Тук съм просто като наблюдател.

Instructorul meu a spus că sunt un observator bun al formei umane.
Моят учител каза, че съм много добър познавач на човешките форми.

La aceasta conferinta au participat reprezentantii unui numar de 44 state si un observator sovietic.
На нея са присъствали представители на 44 държави и на Дания като наблюдател.

El e doar un observator.
Той само гледа.

Şi eu sunt doar un observator.
И аз само гледам.

Sunt mai mult decât un observator.
Аз съм повече от наблюдател.

Dacă am avea un observator european, acesta ne-ar arăta în mod clar faptul
Ако имахме европейска обсерватория, тя ясно щеше да покаже, че това е причината

situl Tatikev Kamen din zona Kumanovo reprezintă un observator vechi de 4 000 de ani, similar celui de la Stonehenge.
обектът"Татикев Камен" в района на Куманово представлява датираща от преди 4, 000 години обсерватория, която наподобява Стоунхендж.

Stim ce face un observator, din perspectiva fizicii cuantice,
Ние знаем как взаимодейства наблюдателят от гледна точка на квантовата физика,

Pe fondul zvonurilor că un observator din SUA va anunța joi că au detectat probe… Citește mai mult.
На фона на слуховете, че САЩ обсерватория ще обяви в четвъртък, че са открити доказателства… Прочетете повече.

Trebuie sa va straduiti sa deveniti un observator constient a ceea ce se intampla in jurul vostru.
Трябва да се стремите да станете съзнателни наблюдатели на случващото се около вас.

Stim ce face un observator, din perspectiva fizicii cuantice.
Знаем как взаимодейства наблюдателят от гледна точка на квантовата физика,

Haideţi să susţinem iniţiativa viitoarei Preşedinţii spaniole de a înfiinţa un observator privind violenţa în UE,
Нека подкрепим инициативата на предстоящото испанско председателство за създаване на обсерватория за насилието, установена в ЕС,

Căpitanul unei nave desemnat să primească un observator la bord ia toate măsurile rezonabile pentru a facilita sosirea şi plecarea acestui observator..
Капитанът на кораба, определен да приеме наблюдателя, трябва да положи всички усилия да подпомогне неговото пристигане и отпътуване.