UN PSIHOLOG - превод на Български

• психолог
• психиатър
• терапевт
• психоаналитик
• психологът
• психолога
• психолози
• психоложка

Примери за използване на Un psiholog на Румънски и техните преводи на Български

E un psiholog celebru.
Той е известен психиатър.

Sau cu un psiholog.
Или с терапевт.

Aş putea aduce un psiholog, însă cel mai devreme, mâine.
Мога да повикам психиатър, но не и преди утре сутрин.

Începi să suni ca un psiholog.
Започваш да звучиш като терапевт.

nu-mi trebuie un psiholog.
че не ми трябва психиатър.

Cum facem să aflăm dacă eu sunt un psiholog bun pentru tine?
Как ще разберем че съм достатъчно добър терапевт за теб?

Nu am nevoie de un psiholog.
Нямам нужда от психиатър.

Nu pot să bat nici măcar un psiholog din Long Island.
Не мога да победя дори терапевт от Лонг Айлънд.

Am nevoie de un psiholog.
Имам нужда от психиатър.

Trebuie să vezi un psiholog.
Трябва да те види психиатър.

Iar un psiholog vă va ajuta în acest sens.
А терапевта ще ви даде летящ старт.

Un psiholog ne-ar explica de ce merge atât de bine.
Психолозите си имат добро обяснение защо се получава така.

Un psiholog oferă explicaţii.
Психолозите предлагат свои обяснения.

Karen Cross întotdeauna invită un psiholog, să o consoleze pe mama îndurerată.
Карън Крос винаги кани психиатри, за да успокояват страдащите майки.

E mai ieftin și mai eficient decât un psiholog.
Тя е по-евтина и по-интересна от психиатъра….

Hmm… poi, uh… poate un psiholog mă va ajuta.
Хмм,… ами,… можеби терапевтът би ми помогнал.

E ca atunci când discută evreii cu un psiholog.
Както евреите говорят с психиатрите.

Ea reprezintă un psiholog pentru noi înșine.
И е симптоматично за нас самите.

Pentru că sunt un psiholog de copii.
Това е, защото изучавах детска психология.

Consultați un psiholog care va ajuta în mod individual la rezolvarea acestei probleme.
Обърнете се към психолог, който поотделно да помогне за решаването на този проблем.