UN SECTOR - превод на Български

• сектор
• отрасъл
• област
• сфера
• секторът
• сектора
• сектори

Примери за използване на Un sector на Румънски и техните преводи на Български

Aici numai o porțiune(sau un sector) al irisului unui ochi are o culoare diferită de restul irisului acelui ochi.
Това е мястото, където само частта(или секторът) на ириса на едно око има различен цвят от останалата част от ириса на това око.

producţia de dispozitive de stocare a datelor este un sector tehnologic important pentru întreaga Comunitate.
производството на медии за съхранение на данни е област с технологична значимост за Общността като цяло.

Statele Unite au anunţat marţi impunerea de noi sancţiuni industriei turistice cubaneze, un sector esenţial pentru economia insulei, acuzată de….
Във вторник САЩ наложиха нови ограничения на кубинската туристическа индустрия, важен отрасъл за икономиката на карибския остров.

Este intolerabil ca astfel de afaceri necinstite să cauzeze pierderi pentru un sector care reprezintă una dintre pietrele de temelie ale agriculturii europene.
Недопустимо е подобни нечестни сделки да причиняват загуби за сектора, който е един от основните за европейското селско стопанство.

Un sector sport și agrement activ, care își joacă rolul deplin în economia,
Секторът на спорта и активния отдих играе важна роля в икономиката,

Acesta este un sector aflat într-o stare de schimbare constantă,
Това е сектора в състояние на постоянна промяна, където конкуренцията е ожесточена

Pentru că este un sector atât de competitiv,
Секторът е с много голяма конкуренция

acestea fiind diferite de la un sector la altul.
се различават в отделните сектори.

Acesta este un sector foarte important în diverse regiuni şi ţări europene,
Секторът е изключително важен за различни европейски райони

direcţia eliminării acestor obstacole, în special într-un sector fundamental pentru economia europeană.
по-конкретно в сектора, който е от основно значение за европейската икономика.

În prezent, barierele în calea portabilității transfrontaliere a serviciilor de conținut online diferă de la un sector la altul.
Понастоящем пречките пред трансграничната преносимост на услугите за онлайн съдържание се различават в отделните сектори.

Agricultura ecologică reprezintă puţin din suprafaţa agricolă utilizată în UE(doar aproximativ 5%), însă este un sector în care cererea este mai mare ca niciodată.
Биологичното селско стопанство обхваща относително малка част от използваната селскостопанска площ в ЕС- около 5%- но секторът се развива поради постоянно нарастващото потребителско търсене.

Stiti la fel de bine ca mine ca regulile interzic intrarea sau iesirea dintr-un sector… inainte de provocarea finala, ranit sau nu.
Знаете много добре, че правилата забраняват влизане или излизане от сектора… преди последното предизвикателство, независимо дали си ранен или не.

Sunt sigură că Ofiţerul Ştiinţific Şef are lucruri mai importante de făcut decât să cartografieze un sector din Cuadrantul Gamma.
Сигурна съм, че научният офицер има по-важни неща за вършене от това да картографира сектори в квадрант Гама.

pentru a redistribui averea atunci când un sector profită de avantajele comparative ale unei țări.
изкривявания на пазара или за преразпределяне на богатство, когато секторът се възползва от сравнителните предимства на дадена държава.

Agricultura ecologica reprezinta putin din suprafata agricola utilizata in UE(doar aproximativ 5%), insa este un sector in care cererea este mai mare ca niciodata.
Биологичното селско стопанство обхваща относително малка част от използваната селскостопанска площ в ЕС- около 5%- но секторът се развива поради постоянно нарастващото потребителско търсене.

Un sector al electronicii aflat în dezvoltare este esențial pentru creșterea economică
Развитието на сектора на електрониката е от особена важност за икономическия растеж

Reprezintă acea parte a traseului care se derulează pe un sector de infrastructură al unui administrator de infrastructură sau.
Представлява част от пътуването, която се провежда в един инфраструктурен участък на управител на инфраструктура, или.

este o propunere rezonabilă, care va ajuta un sector confruntat cu dificultăți financiare
който при сегашното положение би гарантирал помощ за сектор, който се бори с финансови затруднения,

(1) măsurile trebuie să vizeze un sector în care femeile sunt subreprezentate;
(1) мерките трябва да се отнасят до сектор, в които жените са недостатъчно представени;