UN VECHI - превод на Български

• стар
• древен
• дългогодишен
• бивш
• стара
• старо
• стария
• древна
• древно
• древните

Примери за използване на Un vechi на Румънски и техните преводи на Български

Ai un pat pentru un vechi prieten?
Имаш ли легло за стария си приятел?

Aşa că Eugene a luat legătura cu un vechi amic, Joe Bey.
Затова Юджийн се свързал със стария си приятел, Джо Бей.

Îţi aminteşti de treaba pe care o făceam împreună cu un vechi prieten?
Помниш ли задачата, която планираме със стария ми приятел?

nu recunosti un vechi prieten?
Не разпознаваш ли стария си приятел?

Un sfat de la un vechi vânător.
Съвет от стария ловец.

Domnul acesta e un vechi… Un expert în electronică. În jocuri de tipul.
Това е старият ми познат съветник по аркадни игри.

Fără să mai vorbim de un vechi dosar pe care-l are încă la noi.
Без да споменаваме за старото й досие.

Ce e? Un vechi Dagenham, Anglia?
Това от старите Дангенъм Ангила ли е?

Un vechi prieten nu e niciodată un oaspete nepoftit.
Старият приятел не е никога още един гост.

Este un vechi prieten, iar sora lui are probleme.
Стари приятели сме, а сестра му е загазила.

Sunt un vechi coleg de-al lui Jimmy, Eddie Temple.
Аз съм бившият колега на Джими- Еди Темпъл.

Și un vechi prieten al său.
И старият му приятел.

Atunci, sunteţi un vechi prieten?
Значи сте стари приятели?

E un vechi sat minier aici.
Това е бившето миньорско селище.

Toate îmi indică un vechi depozit lângă port.
Всичко това ми говори за един от старите складове, близо до пристанището.

E ca un vechi obicei chinezesc.
Като в старата китайска традиция.

Se poate da un vechi și debile animale, șiși cățelele în lactație.
Тя може да даде стари и немощни животни ии кърмещи кучки.

Un vechi dușman se întoarce.
Стари врагове се завръщат.

Eşti Doctorul, un vechi amic de pahar al lui Henry al XII-lea.
Доктора, старото приятелче по чашка на Хенри XII.

Ryan e un vechi prieten.
С Раян сме стари приятели.