UNIUNII DEMOCRATE - превод на Български

• демократичния съюз
• демократическия съюз
• демократичен съюз
• демократически съюз
• християндемократическия съюз

Примери за използване на Uniunii democrate на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce a atras cea mai mare atenţie este excluderea Uniunii Democrate pentru Integrare(DUI), partid etnic albanez care a câştigat mai multe locuri în parlament decât DPA.
Най-силно впечатление направи фактът, че извън правителството остана Демократичният съюз за интеграция(ДСИ), партията на етническите албанци, която спечели повече места в парламента от ДПА.

Susţinătorii Uniunii Democrate pentru Integrare(DUI) din Macedonia au încercat să demoleze structura din oţel a unui muzeu ridicat pe terenul fortăreţei în 13 februarie.[Tomislav Georgiev].
Поддръжници на Демократичния съюз за интеграция(ДСИ) в Македония направиха на 13 февруари опит да разрушат конструкцията на музей, изграден на територията на крепостта.[Томислав Георгиев].

preşedintele consiliului municipal din Skopie şi parlamentar al Uniunii Democrate pentru Integrare(DUI), au încercat să demoleze scheletul metalic al unui muzeu aflat de pe terenul cetăţii.
водени от председателя на община Скопие и депутат от Демократичния съюз за интеграция(ДСИ) Изет Меджити, се опитаха да разрушат стоманената конструкция на музей, който се изгражда в рамките на крепостта.

Între timp, preşedintele Uniunii Democrate a Maghiarilor din Voivodina, Sandor Pal, declară
Междувременно председателят на Демократичния съюз на унгарците от Войводина Шандор Пал казва,

compus din ministrii Uniunii Social Democrate Macedonene si ai Uniunii Democrate pentru Integrare Albaneza,
съставено от министри от Македонския социалдемократически съюз и албанци от Демократичния съюз за интеграция ще продължат с това,

Primul Ministru Nikola Gruevski şi liderul Uniunii Democrate pentru Integrare Ali Ahmeti,
Премиерът Никола Груевски и лидерът на Демократичния съюз за интеграция Али Ахмети,

Musliu şi Preşedintele Uniunii Democrate a Văii, Skender Destani.
Муслиу и председателя на Демократичния съюз на долината, Скендер Дестани.

Abduladi Vejseli, şi membrii Uniunii Democrate pentru Integrare(DUI).
Абдулади Вейсели и членове на Демократичния съюз за интеграция(ДСИ).

liderul Uniunii Democrate pentru Integrare(DUI), partener în coaliţia de guvernământ condusă de Gruevski.
лидер на Демократичния съюз за интеграция(ДСИ), партньор в управляващата коалиция на Груевски.

a declarat liderul Uniunii Democrate de Integrarea Ali Ahmeti".
на Охридското споразумение","> заяви лидерът на Демократичния съюз за интеграция Али Ахмети.

Postul de radio belgradean B92 citeaza reprezentanti ai Uniunii Democrate a Albanezilor si ai Aliantei Democratice a Albanezilor din Muntenegru spunand ca nu vor trimite nici un deputat in noul parlament,
Белградското Радио Б92 обаче, цитира представителите на Демократичния съюз на албанците и на Демократичния алианс на албанците в Черна гора, които са заявили, че няма да изпратят свои депутати в новия парламент

Înaintea discuţiilor cu Crvenkovski, Gruevski a avut întâlniri separate cu liderii Partidului Democrat al Albanezilor(DPA), Uniunii Democrate pentru Integrare şi principalului partid de opoziţie, Alianţa Social Democrată din Macedonia(SDSM),
Преди разговорите с Цървенковски Груевски проведе отделни срещи с лидерите на Демократическата партия на албанците(ДПА), Демократическия съюз за интеграция и главния опозиционен Социалдемократически съюз на Македония(СДСМ),

succesorul nominalizat al Angelei Merkel în partidul Uniunii Democrate Creștine este de acord,
назначената за наследник на Меркел в германската партия Християндемократическия съюз е съгласна,

Interne pe Tomislav Karamarko, membru al Uniunii Democrate Croate(HDZ), ce la momentul respectiv deţinea funcţia de conducere a Agenţiei de Securitate
член на неговия Хърватски демократичен съюз(ХДС) и сегашен ръководител на Агенция"Сигурност и разузнаване",

Alianţei Social Democraţilor Independenţi(SNSD) şi Uniunii Democrate Croate din BiH(HDZ BiH)- Sulejman Tihic,
Съюза на независимите социалдемократи(СНСД) и Хърватския демократичен съюз на БиХ(ХДС БиХ)- Сюлейман Тихич,

gestul Uniunii Democrate Croate din BiH şi al Uniunii Democrate Croate 1990 de a organiza un Consiliu al Cantoanelor şi Municipalităţilor Croate"nu este,
инициативата на Хърватският демократически съюз на БиХ и на Хърватския демократически съюз 1990 да организират Съвет на хърватските кантони и общини"очевидно не е посоката,

Am devenit membră a Uniunii Democrate Croate(CDU) în 2012, am devenit președintă a Comisiei pentru dezvoltare regională
Станах член на Хърватския демократичен съюз(CDU) през 2012 г., бях определена за председател на комисията по регионално развитие

de Dragan Covic, din partea Uniunii Democrate Croate din BiH(HDZ BiH),
Драган Чович от Хърватския демократически съюз на БиХ(ХДЗ БиХ)

Partidului Democrat Sârb, Uniunii Democrate Croate din BiH, Alianţei Social Democraţilor Independenţi,
Сръбската демократическа партия, Хърватския демократичен съюз на БиХ, Съюза на независимите социалдемократи, Социалдемократическата партия на БиХ,

Dragan Covic, din partea Uniunii Democrate Croate şi Sulejman Tihic, din partea Uniunii Bosniace a Acţiunii Democrate- au ajuns la un consens general privind viitorul politic al ţării.
Драган Чович от Хърватския демократичен съюз и Сюлейман Тихич от представляващата бошнаците Партия на демократичното действие- постигнаха принципен консенсус относно политическото бъдеще на страната.