URMĂTOARELE CAUZE - превод на Български

• следните причини
• следните дела

Примери за използване на Următoarele cauze на Румънски и техните преводи на Български

Sunt cunoscute următoarele cauze ale bolii.
Известни са следните причини за болестта.

Sistemul imunitar slăbește din următoarele cauze.
Отслабването на имунната система възниква поради следните причини.

Există următoarele cauze posibile formarea de hernie.
Има следните възможни причини за формирането на херния.

Se disting următoarele cauze de concentrare ridicată.
Разграничават се следните причини за висока концентрация.

Clinicienii identifică următoarele cauze ale gâtului uscat.
Клиницистите идентифицират следните причини за сухота в гърлото.

Clinicienii identifică următoarele cauze ale gâtului uscat.
Клиницистите идентифицират следните причини за сухо гърло.

Această afirmaţie nu corespunde adevărului din următoarele cauze.
Това твърдение не отговаря на истината, поради следните причини.

În plus, există următoarele cauze ale rahitismului.
Освен това има следните причини за рахит.

Acestea ar trebui să includă următoarele cauze probabile.
Те трябва да включват следните вероятни причини.

Artrita este o boală cauzată de următoarele cauze.
Причини Артритът е заболяване, причинено от следните причини.

Diabetul de diabet poate avea următoarele cauze principale.
Бъбречният диабет може да има следните основни причини.

Sistemul Norbekova a evidențiat următoarele cauze ale afectării vizuale.
В системата Norbekov, следните причини за увреждане на зрението.

Diabetul se caracterizează prin următoarele cauze ale hipoglicemiei.
За диабетици са характерни следните причини за хипогликемията.

Clinicienii identifică următoarele cauze posibile de roșeață a ochilor.
Клиницистите идентифицират следните възможни причини за зачервяване на очите.

Destul de des, medicii notează următoarele cauze ale simptomului.
Доста често лекарите отбелязват следните причини за симптома.

Următoarele cauze ale adenoidelor la copii sunt cele mai frecvente.
Следните причини за аденоидите при деца са най-честите.

edemul picioarelor are următoarele cauze.
коментираният оток на крака има следните причини.

Medicii disting următoarele cauze posibile ale unui efect secundar neplăcut.
Лекарите определят следните възможни причини за неприятни странични ефекти.

În materie penală, Judecătoriile soluționează în principal următoarele cauze.
По наказателноправни въпроси съдилищата от първа инстанция разглеждат предимно следните дела.

Astfel, este posibil să se identifice următoarele cauze profunde ale obezității.
По този начин е възможно да се определят следните основните причини за затлъстяване.