ZILNICĂ - превод на Български

• дневна
• всекидневна
• всеки ден
• daily
• ежедневието
• дневната
• дневен
• дневно
• всекидневната
• всекидневно
• всекидневния
• ежедневие

Примери за използване на Zilnică на Румънски и техните преводи на Български

În munca şi în viaţa voastră zilnică, puneţi-L pe Dumnezeu pe primul loc.
Във вашата работа и във вашия всекидневен жовот, сложете Бог на първо място.

Viața zilnică, cultura și dezvoltarea.
Всекидневен живот, култура и развитие.

Realizează acest lucru şi munca ta zilnică va începe să-ţi aducă bucurie.
Осъзнайте това и всекидневният ви труд ще започне да ви носи удовлетворение и радост.

Rata zilnică de nuci depinde de sex,
Дневният процент орехи зависи от пола,

Utilizarea zilnică de picături poate varia în funcție de vârsta copilului.
Дневният прием на капки може да варира в зависимост от възрастта на детето.

Alungăm din dieta noastră zilnică pentru a ne crește fertilitatea?
Изключим от всекидневното си меню за повишим плодовитостта си?

Rutina ta zilnică de îngrijire trebuie să includă o curăţare intensivă cu un gel antibacterial.
Твоите всекидневни грижи трябва да включват интензивно почистване на лицето с антибактериален гел.

O lună mai târziu, rata zilnică de carbohidrați a scăzut la 50 de grame pe zi.
Месец по-късно дневният процент въглехидрати намалява до 50 грама на ден.

În dieta zilnică predomină fructele și legumele;
Във всекидневното меню преобладават зеленчуците и плодовете;

Analiza zilnică a urinei pentru zahăr este mai informativă decât testul de urină de dimineață.
Дневният анализ на урината за захарта е по-информативен от сутрешния тест за урина.

Viaţa lui zilnică era o demonstrare a adevărurilor pe care le predica.
Всекидневният му живот бе доказателство за проповяд-ваните от него истини.

Care este nevoia zilnică de magneziu?
Какви са дневните потребности от магнезий?

În viaţa voastră zilnică nu căutaţi propria voastră slăvire, ci slava lui Dumnezeu.
Търсете в своя всекидневен живот не своята слава, а Божията.

Inspecţia zilnică a uniformei.
Всекидневни проверки на униформите.

Acesti rezidenti asistati medical au o rutină zilnică cu care sunt obisnuiti.
Жителите на такива заведения имат дневни навици, с които са свикнали.

Exceptând plimbarea zilnică.
Освен всекидневни разходки.

Bolile pielii sunt pâinea mea zilnică.
Болестите на кожата са всекидневният ми хляб.

scufundat în teroare zilnică?
който затъва във всекидневен терор?

Ei vor aduce legile Împărăţiei Sale în viaţa lor zilnică.
Те ще включат във всекидневните си дела законите на Неговото царство.

Încercați să nu depășiți doza zilnică recomandată pentru aceste substanțe.
Опитайте се да не надвишавате препоръчваните дневни дози от тези вещества.