BIR AMELIYAT - превод на Български

• операция
• оперираха
• процедура
• операционна
• хирургия
• хирургичен
• хирургически
• операцията

Примери за използване на Bir ameliyat на Турски и техните преводи на Български

Çok kolay bir ameliyat olduğunu söylediniz,
Казахте ми, че операцията е проста

Sloanın üçüncü yılımda bulduğu bir ameliyat.
Процедура, която Слоун измисли на практика третата година от обучението ми.

Röntgenden görüldüğü kadarıyla John Doenun bileğinde standart dışı bir ameliyat çivisi var.
Рентгена показа хирургически пирон в глезена. Обърнат е навън. Това не е стандартно.

Bugün bir ameliyat yapmak istiyor?
Иска да направи операцията днес Днес?

Çok zor bir ameliyat değil.
Операцията не е сложна.

Bir ameliyat geçirdiniz.
Претърпяхте операцията.

Bir ameliyat yapıyor.
Той се извършва операцията.

Çok basit bir ameliyat olacak.
Операцията… е напълно проста. -Мхм.

Dokuz saatlik uzun bir ameliyat olucak.
Операцията ще бъде дълга, 9 часа.

Dr. Hamza bu çok karmaşık bir ameliyat.
Д-р Хамза… операцията е прекалено сложна.

Sonuçta büyük bir ameliyat.
Операцията е голяма.

Az bulunan bir ameliyat.
Операцията е много рядка.

Çok hassas bir ameliyat.
Операцията е деликатна.

Bu konuyu ortağım Dr. McNamara ile görüşeceğim… ve size bir ameliyat tarihi ayarlayacağız.
Ще говоря със съдружника си д-р Макнамара и ще ви насрочим операцията.

Bir ameliyat olmuşum gibi geliyor.
Сякаш съм била оперирана.

Bir ameliyat salonumuzda her gün ameliyat yapmaktayız.
Оттогава всеки ден прекарва в операционната.

Sırbistanlı eski bir ameliyat hemşiresi.
Бивша хирургична сестра от Белград, Сърбия.

Aslında bir ameliyat eldiveni.
Всъщност е хирургическа ръкавица.

Bir gün bir kadını ameliyat ediyordum, basit bir prosedürdü.
Веднъж оперирах жена. Проста операция.

Bir hastayı ameliyat ediyordum ve hasta öldü.
Оперирах пациентка и тя почина.