BIR YABANCI - превод на Български

• непознат
• е непознат
• е чужденец
• е чужденка
• един чужд
• един чужденец
• е странник
• е непозната
• непозната
• някакъв странник
• е аутсайдер
• е чуждестранен

Примери за използване на Bir yabancı на Турски и техните преводи на Български

Sorular soran bir yabancı kalıyor.
Има някакъв странник в селото, които задава въпроси.

Herkes, en az bir yabancı dil konuşmak ister.
Всеки от нас може да говорите поне на един чужд език.

O bir yabancı, Cece.
Тя е чужденка, Сиси.

Baba… O bir yabancı.
Татко, той е чужденец.

Bir hastanenin sana önerdiği bir yabancı değil o.
Той не е непознат… Като тези от болницата.

Bu evde bir yabancı.
Непознат, в къщата.

Burada bir yabancı var, efendim.
Има един чужденец тук, сър.

Bu adam dışarıdan gelen bir yabancı.
Този човек е странник от отвън.

En az bir yabancı dil kullanır.
Ползва най-малко един чужд език.

O da bir yabancı.
Той също е чужденец.

Yearj, o bir yabancı!
Йеарж, той е непознат!

Yuki, onlar için bir yabancı.
В сравнение с тях, Юки е аутсайдер.

Sonuçta o bir yabancı.
В крайна сметка… тя е чужденка.

oldukça yakışıklı bir yabancı giriveriyor.
относително красив непознат.

Bu bir yabancı geleneği.
Това е чуждестранен обичай.

Bu durumdaki çocuklar için ailesi dışındaki herkes bir yabancı olarak görülmektedir.
И всеки извън това семейство е аутсайдер.

Ama o bir yabancı.
Но той е чужденец.

Gulagda 35 yıl geçirmiş. Adam bir yabancı, inan bana.
Тридесет и пет години в Гулаг, той е непознат, повярвай ми.

Jüri üyeleri, önünüzdeki sanık sandalyesindeki kadın bir yabancı.
Уважаеми съдебни заседатели, жената пред вас е чужденка.

Ama düğüm bir yabancı işi.
Но аз мисля, че възелът е чуждестранен.