Примери за използване на Birazdan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will birazdan aşağıda olacak.
Birazdan, söz konusu saldırılardan Centaurilerin sorumlu olduğunu gösteren kanıtları sunacağız.
След минута ще ви представим доказателство, че Република Сентори е отговорна за тези нападения.Birazdan öğreneceğiz Data.
Evet. Birazdan aşağı ineceğim.
Scofield, kardeşin birazdan son ziyaret için götürülecek.
Скофийлд, брат ти ще бъде транспортиран до"Последни Свиждания" скоро.Siz buyrun İhsanla tanışın isterseniz ben birazdan çıkıyorum zaten.
Заповядайте, ако искате запознайте се с Ихсан, аз след малко излизам.Birazdan, önce ilgilenmem gereken bir şey var.
Birazdan onlarla buluşacağım.
Birazdan hareket var. Bir adam.
Evet, birazdan gelirim. Ben.
Да, идвам след минута.Paddy ONeillın birazdan bir açıklama yapmasını bekliyoruz.
Всеки момент очакваме изявление на Пади О'Нийл от Шин Фейн.Birazdan döneceğim. Lütfen burada bekleyin.
Веднага се връщам. Моля изчакайте тук.Birazdan çetelerin düzen ve güvenlik sağladığını mı savunacaksın?
Да не кажеш сега, че бандите са полезни за реда?Birazdan başlayacağız, lütfen herkes cep telefonlarını kapatabilir mi?
Скоро започваме, тъй че, моля, всички да изключат мобилните си телефони?Zaten bizim de birazdan gitmemiz lazım.
Да, да, и без това след малко трябва да тръгваме.Birazdan kahvaltıya kalkacaklar zaten.
По-късно пък ще закусват.Sanırım birazdan Wese pastayı kim getirecek güreşi izleyeceğiz.
Предлагам да погледаме малко борба, за това кой да я донесе.Birazdan dönerim efendim.
Връщам се след минута, сър.Douglas birazdan oraya gidecek.
Дъглас сега отива там.Duruşma birazdan başlayacak. İfade için çağırılana kadar burada bekleyebilirsin.
Изслушването ще започне всеки момент, можеш да изчакаш тук, докато те повикат.
