Примери за използване на Birisiyle на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoşlanmadığınız birisiyle konuşur musunuz?
Опитайте с някой, който не харесвате?Evet. Aslında Skogdtorplu birisiyle tanıştım otobüsle gelmiş olan.
Kumandan Bosaal anlaşılan rakiplerimizden birisiyle kendi ittifak kurmaya çalışıyor gözüküyor.
Изглежда, че командир Босаал се опитва до сформира свой съюз с един от противниците ни.Gerçekten daha iyi heceleyebilen birisiyle daha mutlu olacağını mı düşünüyorsun?
Мислиш, че би бил по-щастлив с някой, който може да пише по-добре?Çirkin birisiyle. Çok da abartma.
Birisiyle bir sorunun varsa, benimle konuşabilirsin.
Ако имаш проблеми, можеш да ми кажеш.Önemli olan birisiyle baloya gitmen.
Най-важното е, че отиваш на бала с друг.Seni birisiyle tanıştırmak istiyorum. Bu kuzenim Helen.
Искам да те представя на някой.Benden daha güzel birisiyle çıkmak istemiyorum, anlıyor musun?
Не искам да се срещам с някой, който е по красив от мен. Знаеш?Yanında birisiyle, arkadaki yangın çıkışından ayrılmış olabilir mi?
Може ли да е излязъл с някоя през пожарния изход отзад?Eğer sırrımı birisiyle paylaşıp risk alacaksam, O kişinin Lana olmasını isterim.
Ако въобще ще рискувам да кажа тайната си на някого, то това ще е Лана.Birisiyle tanıştığım gece çalıyordu.
Sence ben de birisiyle konuşmak istemez miydim?
Мислиш, че аз не съм искал да говоря с някой ли?Böyle birisiyle çıkabilmek için annemi bir köprünün üzerinden atabilirdim.
Бих метнала мама от моста за да изляза с него.Nedimelerinizden birisiyle konuştum çok detaylı bir günlük tuttuğunuzu söyledi.
Senin gibi alçak birisiyle tanıştığım için, hiç pişman değilim!
Birisiyle görüşmenizi istiyorum.- Senin arkadaşın mı?
Искам да те запозная с един човек.Birisiyle tanıştım.
Срещнах някой, който.Çok berbat birisiyle tanıştı, pek bir şey yiyemiyordu. Sonra öldü.
Um, Brianın birisiyle görüştüğünü yeni öğrendi.
Разбра, че Брайън се вижда с друга.
