DURDURUYOR - превод на Български

• спира
• спря
• спират
• спираше

Примери за използване на Durduruyor на Турски и техните преводи на Български

bir şeyler beni durduruyor.
когато се опитам, нещо ме спира.

Ve bu her zaman seni durduruyor.
И това винаги те спира.

Niçin durduruyor?
Защо спираш?

Seni durduruyor muyum?
Спирам ли ви?

Seni durduruyor muyum?
Спирам ли те?

Rusyadaki yayınını durduruyor.
Спрени списания в Русия.

Seni kim durduruyor?
Кой те с спрял?

ABD, Pakistana 255 milyon dolar yardımını durduruyor.
САЩ спряха помощ от 255 млн. долара за Пакистан.

Bir şey onları durduruyor.
Нещо ги спре.

Beni ne durduruyor, bilmiyorum.
Не знам даже какво ме задържа.

Ama emniyet güçleri bizi durduruyor.
А силите на Тъмнината ни пречат.

Bu da şu an harekete geçmek konusunda beni durduruyor.
Това допълнително ме стимулира да спра сега.

Fakat günün sona ermesiyle birlikte cihaz çalışmayı durduruyor.
Към края на деня тя спира опитите да пробие.

Bir Kurt ormanın ortasında çocukları durduruyor.
Вълк да спира деца насред гората?

Kemik mumuyla durduruyor.
Спира го с костен восък.

Kırmızı düğme çalıştırdığına göre, mavi düğme de durduruyor olma.
Големия червен бутон го включи, следователно големия син бутон би трябвало да го.

Kathy, İç İşleri bütün davaları durduruyor.
Кати, Вътрешни афери затваря всичките ти случаи.

Şimdi durduruyor.
Спиране сега!

Ellerinizde leke bırakıp, gelişiminizi durduruyor ve kısırlığa yol açıyormuş.
Може да ти изцапа ръцете, да ти спре растежа и да ти съсухри тестисите.

İşte bu ızdırap korkusu seni durduruyor.
Боиш се от болката, това ти пречи.