GEÇEN GECEDEN - превод на Български

• снощи
• онази вечер
• онази нощ

Примери за използване на Geçen geceden на Турски и техните преводи на Български

Hayır. Geçen geceden kafası iyi oluyor genelde.
Не, обикновено го държи от предната нощ.

Ayrıca ona geçen geceden bahsetmediğini de biliyorum.
Знам също, че не си му казала за онази вечер.

Geçen geceden bahsetsene biraz.
Аз говоря за снощи.

Geçen geceden bahsetmişken.
Говорейки за снощи.

Geçen geceden beri düşünüyorum.
Мисля за това от миналата вечер.

Geçen geceden sonra olmaz.
Не и след снощи.

Umarım geçen geceden bahsetmiyorsundur.
Надявам се да не говориш за снощи.

Oh tatlım Bu geçen geceden de daha güzeldi.
Това беше по-добре дори и от снощи.

Geçen geceden beri, Seni düşünmeden edemiyorum.
Немога да спра да мисля за онази вечер.

Geçen geceden bir şey hatırladım.
Спомних си нещо от миналата нощ.

Sana geçen geceden mi bahsetti?
Разказала ти е за снощи?

Geçen geceden numaram varmış ve seninle konuşmak istiyormuş.
Тя ми има номера от онази вечер и иска да говори с теб.

Mitch, geçen geceden şu ana kadar bu kattaki tüm kayıtları istiyorum.
Мич, искам всички записи на неговия етаж от снощи до сега.

Anna. Geçen geceden hatırladığın herhangi bir şey var mı?
Ана, какво си спомняш от снощи?

Umarım geçen geceden kalan suyu değiştirmişsindir.
Предполагам, че си сменил водата от предната нощ.

Geçen geceden kazandıkların.
Твоята печалба от предишната вечер.

Geçen geceden daha kötü.
По-лошо е от снощи.

Geçen geceden beri.
От вчера.

Geçen geceden hiç harf var mı?
Някаква букви от снощи?

Bu akşam işim var ve geçen geceden daha iyi olsa iyi olur.
Имам работа довечера, и дано да се окаже по-добре отколкото миналата вечер.