GELDIK BURAYA - превод на Български

• дойдохме тук
• тук сме
• се озовахме тук
• попаднахме тук
• стигнахме тук

Примери за използване на Geldik buraya на Турски и техните преводи на Български

İtdalaşı için geldik buraya, nutuk dinlemeye değil!
Тук сме за боя! Не искаме речи!

Birlikte geldik buraya.
Дойдохме заедно.

Neden geldik buraya?
Защо идваме тук?

Daha önce de geldik buraya sık sık geliyoruz”.
Откакто сме тук, често си позволяваме да пътуваме.

Nasıl geldik buraya?
Как сме се озовали тук?

Ne sikime geldik buraya?
Какво правим тук, по дяволите?

Ne sikime geldik buraya?
Какво, по дяволите, правим тук?

Wing ile geldik buraya.
Ние сме тук с Уинг.

Arkadaşım Bruce ve sevgilisi Nina ile geldik buraya.
Тук съм с моя приятел Брус, и неговата приятелка, Нина.

İkimiz de sevdiğimiz birini korumak için geldik buraya.
Двамата дойдохме да предпазим някого, когото обичаме.

Anlamıyorum. Ne diye geldik buraya?
Не разбирам какво правим тук.

Senin yüzünden geldik buraya.
Дойдохме заради теб.

Seni uyarmaya geldik buraya.
Дойдохме да предупредим.

Bütün insanlık olarak bir yerlerden geldik buraya.
Откъдето идва цялото човечество.

O zaman niye geldik buraya?
Тогава какво правим тук?

Neyse, Empire soygunu için geldik buraya.
Да, идваме заради обира над Empire.

Hadi ama, yeni geldik buraya.
Какво? Току-що дойдохме.

Atlantisin sırlarını çözmeye geldik buraya.
Тук сме да разкрием тайните на Атлантида.

Sahilde vakit geçirelim diye geldik buraya.
Дойдохме да се порадваме на плажа.

Bunun için geldik buraya.
За това дойдохме.