HER SEFER - превод на Български

всеки път
her zaman
her sefer
her defa
her yol
her yolda
her gelişimde
her seferinde daha

Примери за използване на Her sefer на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sadece bana zorla annemin kıyafetlerini giydirdiğin her sefer için… suçluluk duymanı istiyorum.
Искаш да се чувстваш виновна, за всички пъти, когато ме караше да се обличам в дрехи на мама.
Jakein babasıyla olduğu her sefer bir şeyler oluyor.
Винаги когато е с баща си се случва нещо- бяга,
Biliyor musun seni bu hücreden çıkarttıkları her sefer buraya gelip,
Знаеш ли, че всеки път, когато те извеждаме извън килията, променяме чертичките на жалкия ти календар,
ölmeden önce her sefer aynı şey oluyor.
каквото се е случвало всеки път, когато сте умирали.
( Kahkahalar) Sizi bilmem ama, ben parçaları birleştirdiğim her sefer daha çok zaman harcıyorum,
(Смях) И не зная за вас, но всеки път, когато сглобявам един от тези, ми отнема много по-дълго,
şayet kapıdan dışarı adımınızı attığınız her sefer mevcut yiyecek sisteminin komşularınız üzerindeki olumsuz etkilerini görseydiniz?
нямахте достъп до здравословна храна, aко всеки път, когато излизате от вкъщи виждате ефекта, които сегашния модел на хранене оставя в/у съседите и квартала ви?
O dumanı içine çektiğin her sefer de sarkmış gıdısını neşeyle sallayarak sana gülüyor.
мислещ колко сте глупави, всеки път, когато пушите тази цигара, присмива ви се, с мазната си челюст, потреперваща от радост.
Midenin bulanmaya başladığını hissettiğin her seferde, bileğini sana gösterdiğim gibi iğnele.
Всеки път, когато стомахът ти се разбунтува, натисни китката си така както ти показах.
Gezegenimizin şiddetli bir değişimden geçtiği her seferde yeni bir yaşam fırsatı doğar.
Всеки път щом планетата ни преживявала бурна промяна, се разкривала нова възможност за живот.
Önemli olan her seferine ayağa kalkmak.
Важното е всеки път да се изправиш.
Arılar her seferde sadece tek bir çiçek cinsi arasında gidip gelirler.
Всеки път пчелите събират прашец само от един вид цветя.
Odaya girdiğim her seferde onu dinleyebilmek için nefesimi tutuyordum.
Всеки път, когато влизах в стаята й, затаявах дъх, за да чуя нейния.
Seks yaptığınız her seferde orgazma ulaşabiliyor musunuz?
Всеки път ли достигате до оргазъм по време на секс?
Her seferinden dünyayı kurtarmamız gerekir.
Спасяваме света всеки път.
Talmadeus gibi bir savaş lorduna karşı olduğumuz her seferde bunu aklımda tutuyorum.
Повтарям си го всеки път, когато се изправям срещу военачалник като Телмадей.
Her seferinde, son çizgiye kadar inmeliyiz.
Bсеки път трябва да достигаме енд-зоната.
Her seferinde yeme şu numarayı Dean.
Не можеш всеки път да се хващаш на това, Дийн.
Her seferinde daha da tatlı modeller çıkıyor.
Всяко следващо по-сладко от предното.
Her seferinde bir hece fısıldamasını.
Изгрухтяно на срички.
Her seferinde şunu fark ediyorum
През цялото време се прокрадва послание за това,
Резултати: 44, Време: 0.0512

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български