Примери за използване на Komiserin на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Komiserin her an kürsüye adım atması bekleniyor.
Çıkardım… Randy, komiserin sana saygı duyduğunu düşünüyor musun?
Komiserin de önsezileri var.
Капитанът има предчувствия.Belli ki Komiserin karizmasına olan inancın benden daha fazla.
Вие със сигурност вярвате повече от мен в харизмата на лейтенанта.Öyleyse, komiserin düğününde tavuk mu olsun,?
И така пилешко или телешко за сватбата на лейтенанта?Komiserin yanlış adamı yakaladığını sanmıyorum.
Komiserin neden beni çağırdığını şimdi anladım.
Memur Reagan, Komiserin araştırmamızda fazla sert davranmamız konusunda bize direktif verdi.
Полицай Рейгън, комисарят ни нареди да проведем щателно разследване.Komiserin imzalı bir itiraf aldığını duyduk.
Чух, че комисарят е получил писмено признание.Belki de Komiserin biraz dinlenmesine izin vermeliyiz.
Komiserin isteğini yerine getirmek beni memnun edecek. Ama hata ediyorsunuz.
С удоволствие бих задоволил желанието на лейтенанта, но това е една голяма грешка.Ben komiserin tanıdığıyım, Bunu biliyor musun?
Аз съм роднина на инспектор Ситарам, знаеш ли?Komiserin Terrynin adını çekmesini sağlamak kolay olmuştur.
Лесно си направила така, че капитанът да изтегли името на Тери.Hemen git Komiserin kapısını çal!
Иди да почукаш Komiserin fikriydi. Çok fazla kapanmamış dosya var.
Идеята е на лейтенантката, имаме много отворени случаи.Dikkat dikkat, hiç hesapta olmayan bir durum sebebiyle komiserin aracı durdu.
Внимание: непредвидена ситуация- колата на комисаря спря.Bana mı öyle geliyor yoksa başkomiser, komiserin çuvallamasına sevindi mi?
Струва ми се, че Лагуерта се радва Komiserin ölümü- Kuzma Sergeevich Petrov Vodkin 1928 Tuval üzerine yağlıboya Seçenek 1.
Charles baş komiserin partisinde şu profesörle yiyiştiğinden beri çok mutlu ve kendinden emin oldu.
Чарлз е толкова щастлив и уверен, откакто се заби с професорката Ve bugünün son sivil ödülünü bir kaç gün önce Komiserin dikkatini çekmiş olan biri kazanıyor.
И последната награда отива при един от последните записани. Някой, който привлече вниманието на комисаря… преди броени дни.
