OLAN TEK - превод на Български

• единственото
• е единственото
• само той
• единствената
• единственият
• е единствената
• единствения
• е единствения
• е единственият

Примери за използване на Olan tek на Турски и техните преводи на Български

Sana ihtiyacı olan tek kişi o değil.
Не само той има нужда от теб.

Hayatta olan tek akrabam.
Единственият жив роднина.

Bu mümkün olan tek iletişim.
Това е единствената възможна комуникация.

Kesin olan tek test CTEnin ölüm öncesi olması.
Единствения убедителен тест за хронична енцефалопатия е посмъртен.

İhtiyacımız olan tek kitap bu.
Това е единствената книга, която ни трябва.

Yetenekleri olan tek kişi Barry değil.
Бари не е единствения, който е специален.

Bedava olan tek şey mızmızlanmak.
Хленченето е единственото безплатно нещо.

Önemli olan tek şey bu.
Това е единственото нещо, което има значение.

Bağışıklığı olan tek kişi.
Само той има имунитет.

Parası olan tek adam benim.
Аз съм единственият човек с пари.

Geçici olan tek gerçek gücü.
Единствената истинска преходна власт.

Korku makul olan tek tepkiydi, tek insan tepkisi.
Страхът е единственият логичен отговор, единственият човешки отговор.

İhtiyacın olan tek kitap bu.
Това е единствената книга, която наистина ви трябва.

Değerli olan tek kişiyi aldattım.
Мамех единствения важен човек.

Arkadaşları olan tek kişi General Talbot değil.
Генерал Талбот не е единствения, който има приятели.

Kalıcı olan tek şey.
Единственото трайно нещо.

Gerçek olan tek şey, ölümdür.
Смъртта е единственото истинско нещо.

Çünkü belki de dünya üzerinde olan tek insanda kendisidir.
Това обаче е така, защото само той сред сътворения свят може да бъде личност.

Işığı açık olan tek ev seninkiydi.
Вашата къща е единствената с включено осветление.

Altıncı hissi olan tek benim.
Аз съм единственият със 6-то чувство.