Примери за използване на Olay yerine на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Olay yerine gelen ambulans
Polis olay yerine o kaçamadan geldiğini düşünüyoruz.
Мислим, че полицията е пристигнала на местопрестъплението преди да може да избяга.Завел си я на местопрестъпление?Emergency ekipler olay yerine geldi.
Екипите Morgan ve Reid, olay yerine gidin.
Морган и Рийд, идете на местопрестъплението.Peki o zaman bu silah nasıl olay yerine gitti?
Тогава как пушката му се озова на местопрестъпление?Olay yerine ilk Ajan Memphis gitmiş.
Че Агент Мемфис е била първа на мястото на инцидента.Lisbon, üzgünüm ama sanırım olay yerine geri dönmemiz gerek.
Лизбън, съжалявам, но мисля, че ще се наложи да се върнем на местопрестъплението.Teşkilatta ikinci yılım genelde ortağımla birlikte olay yerine ilk müdahaleyi yaparız.
От две години съм в полицията, аз и партньорът ми бяхме първи на местопрестъпление.Birisi onun kanını ele geçirdi ve sonra da olay yerine yerleştirdi.
Някой е получил достъп до кръвта му и после я е подхвърлил на местопрестъплението.Fransa İçişleri Bakanı Gerard Collomb olay yerine gitti.
Министърът Reid ve Morgan benimle olay yerine gelin.
Рийд, ти и Морган, ще дойдете с мен на местопрестъплението.Patlamadan 4 dakika sonra ilk ambulans olay yerine ulaştı.
Първата линейка пристига на мястото на инцидента за 4 минути.Dakikalar sonra, Müfettiş Daniel Clay ve polis, Olay yerine geldi.
Минути след това полицаите, водени от инспектор Дениъл Клей, пристигнаха на местопрестъплението.Bu yüzden de, bazı şeyleri açıklasın diye onu olay yerine getirdik.
Затова решихме да я доведем на местопрестъплението, за да ни обясни някои неща.Stone, olay yerine gidiyorum.
Стоун, отправям се към местопрестъплението.Olay yerine ben bakarım.
Ve dün geceki olay yerine gelen üçüncü yatak örtüsü.
Ve olay yerine iki hatıra bırakılmış.
Освен това на местопрестъплението са оставени два сувенира.Olay yerine ilk gelen şu memuru düşündünüz mü hiç?
Мислите ли за полицая, който първи е отишъл на сцената?
