PEKÂLÂ BEYLER - превод на Български

• добре момчета
• добре господа
• добре хора
• е господа

Примери за използване на Pekâlâ beyler на Турски и техните преводи на Български

Pekâlâ beyler.
Добре, господа.

Pekâlâ beyler, maç berabere. Üç saniyemiz kaldı.
Добре, момчета изравнете, останат три секунди.

Pekâlâ beyler, bu taraftan.
Добре, господа, оттук.

Pekâlâ beyler, aklınızı kaçırmaya hazır mısınız?
Добре, момчета, готови да взривя умовете ви?

Pekâlâ beyler, konsantre olalım olur mu?
Добре, момчета, да се концентрираме?

Pekâlâ beyler. Geldik sayılır. Sessiz olun tamam mı?
Добре, момчета, пристигнахме, затова бъдете тихи, ясно?

Pekâlâ beyler, maskeleri takın.
Добре, момчета, слагайте маските.

Pekâlâ beyler, halledelim şunu.
Добре, момчета, да стигнем до него.

Pekâlâ beyler.
Добре момчета.

Pekâlâ beyler, etrafınız tamamen çevrildi.
Добре момчета, напълно сте обградени.

Pekâlâ beyler tatil süresince sakın cebiri unutmayın.
Добре господа, не забравяйте алгебрата през ваканцията.

Pekâlâ beyler, eşyalarını topluyor.
Добре хора, събира си нещата.

Pekâlâ beyler, kullandığınız her şey.
Добре хора, всичко, което използвате.

Pekâlâ beyler, Holmes fark etmeden anahtarı geri götürmem gerekiyor.
Добре господа, трябва да върна този клйч на Холмс преди да е разбрал.

Pekâlâ beyler, yaklaşın.
Добре господа, приближете се.

Pekâlâ beyler, acil iniş pozisyonlarınızı alın!
Добре момчета, пригответе се за аварийно кацане!

Pekâlâ beyler, yolu açın.
Добре хора, разчистете пътя.

Pekâlâ beyler, kim bugün iyi bir iş çıkarmadı?
Така момчета, да видим кой мързелува днес?

Pekâlâ beyler, başlayın!
Добре, мочета, действайте!

Pekâlâ beyler.
Добре, човече.