TEMSIL EDER - превод на Български

• представлява
• символизира
• олицетворява
• изобразява
• представляват
• символизират
• олицетворение

Примери за използване на Temsil eder на Турски и техните преводи на Български

Tapınağımızın çevrelediği Kutsallık Kökü, düşüncenin ve amacın saflığını temsil eder.
Свещеният корен, около който е построен храма олицетворява чистотата на мислите и намеренията.

Hakim ve hakem otoriteyi temsil eder.
Реферът и съдията символизират власт.

Bu mezar taşları atalarımızı, tarihimizi ve mirasımızı temsil eder.
Тези надгробни камъни представляват нашите предци, нашата история, нашето наследство.

Şarap keyfi temsil eder.
Виното символизира радостта.

Kutsal üçlüyü de temsil eder.
Символизират също и Светата Божествена Троица.

Ve düşünürsek-- resmi koymama izin verin-- lifler kırılganlığı temsil eder.
И ако се замислим за това-- нека ви покажа снимката-- влакната представляват уязвимост.

Huzuru ve dinginliği temsil eder.
Символизира спокойствие и хладнокръвие.

TK: Kırmızı yıldızlar, Şikago târihindeki önemli olayları temsil eder.
ТК: Червените звезди символизират важни събития от историята на Чикаго.

Online oyunlar savaş savaşlar zengin bir koleksiyonu temsil eder.
Онлайн игри представляват богата колекция от военни войни и битки.

Uranüs değişimi, buluşları, devrimler ve yüksek farkındalığı temsil eder.
Уран символизира промяната, изобретенията, революцията и висшето съзнание.

Amerika Birleşik Devletinin bayrağındaki yıldızlar neyi temsil eder?
Какво символизират звездите на знамето?

Kabile dövmesi, engellerin üstesinden gelmek için güç veya cesareti temsil eder.
Племенните татуировки представляват сила или кураж, за да преодолеят препятствията.

Astrolojik konuşan, Leo güneş temsil eder.
Астрологично погледнато, лъвът символизира слънцето.

Her çocuk için anne ve babası tüm dünyayı temsil eder.
За едно дете родителите представляват целият свят.

Siyah ve beyaz pullar gece ve gündüzü temsil eder.
Цветовете символизират полярните ден и нощ.

Mavi renk gökyüzünü ve denizi temsil eder.
Синия цвят символизира небето и свободата.

Derilerini dökme yeteneği ile yılanlar dönüşümümü temsil eder.
С възможността да се хвърли кожите им, змии представляват трансформация.

( Gülüşmeler) Biz toprağa bağlı insanlar için kuşlar özgürlüğü temsil eder.
(Смях) За нас хората, приковани на земята, птиците символизират свобода.

Aslan, İsayı temsil eder.
Лъв- символизира Исус.

Bu bağlamda, kullanılmayan atık da potansiyel bir kaybı temsil eder.
В този контекст неизползваните отпадъци също представляват потенциална загуба.