TEMSIL - превод на Български

• представлявам
• представителство
• представител
• представлява
• представени
• представители
• символизира
• изобразява
• представляват
• представена
• представляваме
• представи
• представят

Примери за използване на Temsil на Турски и техните преводи на Български

Piyangoyla seçilecek olan 100 kadın hepimizi temsil edecektir.
Те жени, избрани от лотарията, ще представляват всички нас.

Pazar günü düzenlenecek cenaze töreninde Bulgaristanı Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov temsil edecek.
На погребението в неделя България ще бъде представена от президента Георги Първанов.

Evet, temsil et!
Да, представи го!

Tetaları temsil ediyoruz.
Представляваме Тейтас.

Clayton Westi temsil edip etmediğini bilmek istiyorlar.
Искат да знаят дали сте представител на"Клейтън Уест".

Seni temsil edeceğim.
Ще те представлявам.

Bulgaristan 8 atlet tarafından temsil edilecek.
България ще бъде представена от общо 8 атлети.

Ülkemizi temsil edeceklerdir.
Ще представят страната ни.

Bu nedenle köpeğimi temsil etmek üzere en yakışıklı ve karizmatik adam ihtiyacım var.
Затова трябва да намеря най-красивия, харизматичен мъж за да представи кучето ми.

Kardasya imparatorluğunu temsil eden yargıcım.( archon) yani davasında Miles OBriena karşı.
Представител на Кардасианската империя в процеса срещу Майлс О'Брайън.

Ben sadece avukatlığını yaptığım olası bağışçı Bayan Carleton Randomu temsil ediyorum.
Представлявам евентуалният дарител, г-жа Карълтън-Рандъм… чийто правен съветник съм.

Bir buradayız ve AByi temsil ediyoruz.
Ние сме тук и представляваме ЕС.

Şehrimi temsil edeceğim için gururluyum”.
И ще бъдат горди, че представят града.

Bizi iyi temsil et, Briggs.
Представи ни добре, Бригс.

Ben sizi temsil edeceğim.
Аз ще ви представлявам.

Weyland Endüstriyi temsil ediyorum.
Представител съм на компанията"Уейланд".

Tetalar, Tetalar, Tetaları temsil ediyoruz.
Тета, Тета, представляваме Тета.

Ülkemizi temsil edecekler.
Ще представят страната ни.

Pekala, seni temsil edeceğim.
Добре, Ще те представлявам.

Türkiyeyi kasım ayında Çinde düzenlenecek Miss Model of World yarışmasında temsil edecek.
Манекенката ще представи страната ни на конкурса"Мис Свят" на 18 ноември в Китай.