Примери коришћења A bum на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the park, I looked like a bum.
You got a bum in a bloody sweater.
And that guy gets to watch you bleed and call you a bum.
A onaj tip gleda kako krvariš i naziva te propalicom.Ralph, he's not a bum.
He's less than that- he's a bum.
You want to be a bum, you can be a bum.
Ko želi biti klošar, neka bude klošar.There is a bum by Slava street.
Он није пропалица с улице, Слава.I got a bum away from the stand without hurting his feelings.
Uspio sam maknuti skitnicu od štanda bez da ga povrijedim.I'm callin' you a bum!
Smiri se, Badi.- Tebe zovem propalicom!The guy who lives here is not a bum.
covek koji živi ovde nije skitnica.Your father was a bum.
Tvoj otac je bio propalica.She turned Julien into a thief and a bum.
Pretvorila je Džulijena u lopova i skitnicu.Afterwards, just a bum.
Oh, Dad, he's not a bum.
О, тата, он није пропалица.Don't call me a bum.
Ne zovi me propalicom.And you look like a bum.
A ti izgledaš kao skitnica.I don't think you're a bum.
Ne mislim da si propalica.Charley, I could been a contender, instead of a bum.".
Charley, mogao sam biti prvi izazivač, umjesto propalice.".Me, you call a bum?
Mene zoveš propalicom?Want to grow up to be a bum?
Хоћеш ли да одрастеш и да будеш пропалица?
