A CREDITOR - превод на Српском

• поверилац
• кредитор
• kamatnik
• повериоца
• повјерилац

Примери коришћења A creditor на Енглеском и њихови преводи на Српски

The statute of limitations places a limit on how long a creditor can attempt to collect on a debt or a judgment.
Застара поставља ограничење колико дуго кредитор може покушати да наплати дуг или пресуду.

A creditor is a party(e.g. person,
Поверилац је странка( нпр. особа,

A creditor can take anything over that figure,
Кредитор може да узме било шта преко те цифре

Judgments occur when an account nears the statute of limitations to recover debt in that state and after a creditor wins a lawsuit guaranteeing payment on defaulted debt.
Пресуде се дешавају када се рачун приближи застари за наплату дуга у тој држави и након што поверилац победи у тужби која гарантује исплату неподмиреног дуга.

Debt management plans are structured payment arrangements between a debtor, a creditor and a credit counseling agency that can help families better meet their debt obligations.
Планови управљања дугом су структурирани аранжмани плаћања између дужника, кредитора и агенције за кредитно савјетовање која може помоћи породицама да боље испуне своје дужничке обавезе.

An obligation may also be extinguished by other means, such as a creditor waiving or forfeiting its rights.
Obaveza se takođe može izmiriti na drugi način, kao što su odricanje poverioca od svojih prava ili gubljenje prava poverioca..

Although it had been a debtor nation in 1914, owing $3.7 billion by 1918 it had become a creditor nation and was owed 3.8 billion by its allies.
Iako je 1914. dugovala 3, 7 milijardi dolara, 1918. je postala poverilac i potraživala 3, 8 milijardi od svojih saveznika.

Generally, a creditor will try to work with a debtor to recoup what is owed prior to resorting to wage garnishment,
Генерално, поверилац ће покушати да ради са дужником како би надокнадио оно што се дугује пре него што се прибјегне заплени плата,

While it is unlikely that a creditor would take over a plant
Иако је мало вероватно да би поверилац преузео фабрику

A creditor that the debtor knows personally,
Кредитор који лично познаје дужника

it occurs when a creditor allows a loan holder to take a break from the normal schedule of payments as agreed upon in the original loan agreement.
то се дешава када поверилац дозвољава власнику кредита да направи паузу од уобичајеног распореда плаћања како је договорено у оригиналном уговору о кредиту.

the bank's rights as a creditor are not protected,
права банке као повериоца не буду заштићена,

Once your bank receives a garnishment order from a creditor, it must freeze all non-exempt funds in your account, and it cannot use
Када ваша банка прими налог за заплену од кредитора, он мора да замрзне сва средства која нису ослобођена на вашем рачуну

Under the agreement, KfW will write off Serbia's €25 million debt to Germany, as a creditor of the Paris Club of creditors in exchange for €5.5 million in investment.
Потписани споразум предвиђа отпис дуга од 25 милиона евра који Србија има према Немачкој као земљи повериоцу Париског клуба у замену за 5, 5 милиона евра инвестиција.

They cannot attach a creditor.
Ne možemo da ispunimo zahteve kreditora.

A creditor, of course.
Zelenas, naravno.

What is a Creditor's Claim?
Шта је изјава кредитора?

What Constitutes a Creditor's Claim?
Шта је изјава кредитора?

You must be a creditor.
Vi mora da ste zajmodavac.

He introduced me to a creditor named Machida.
Upoznala me je sa poveriocem Macidom.