A LASTING - превод на Српском

• трајни
• дуготрајног
• трајно
• trajnog
• trajan
• дуготрајан

Примери коришћења A lasting на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Habsburgs shaped Europe and had a lasting cultural influence over the continent.
Хабсбуржани обликују Европу и имају трајни културни утицај на континенту.

To enjoy a lasting, successful and ultimately fruitful relationship you need to be ready,
Да бисте уживали дуготрајан, успешан и на крају плодну везу потребно је

RWTH Aachen University sees itself as a university in which all groups actively contribute to a lasting and open communication culture.
РВТХ Аацхен себе види као универзитет у коме све групе активно доприносе трајно и отворене комуникације културе.

The goal is to integrate those families into the labour market in a lasting and sustainable manner through social entrepreneurship.
Cilj je da se porodice integrišu na tržište rada kroz socijalno preduzetništvo i to na trajan i održiv način.

Natural remedies to restore potency when properly applied produce a lasting positive effect
Фолк методе рестаурације потенцијала, када се правилно примењују, производе трајни позитиван ефекат

Buddhist culture has a lasting and significant impact in mainland Indochina nations(Burma,
Будистичка култура има дуготрајан и значајан утицај на целинске Индокине( Бурма,

during which time he achieved a lasting political legacy.
током којег је постигао трајно политичко наслеђе.

he was never able to complete another decisive victory that produced a lasting strategic effect.
није могао да им нанесе одлучну победу, која би произвела дуготрајан стратешки ефект.

Palestine and wants a lasting and sustainable solution that would bring stability
са Палестином и жели трајно и одрживо решење, које би донело стабилност

prompt implementation of the three Minsk agreements in order to reach a lasting and peaceful resolution to the conflict.
неодложно реализују мински споразуми како би се постигло трајно и мирно решење конфликта.

It is an indication that you would enjoy a lasting and prosperous liaison with your better half.
To je pokazatelj da ćete uživali u trajnom i uspešnom povezivanju sa svojom boljom polovinom.

The structural element implies a lasting corporate structure of the association achieving a clear distinguishing of the association(and its antitrust liability)
Под структурним елементом се подразумева трајна корпоративна структура удружења, којом се постиже јасно разликовање самог удружења(

implementation in order to achieve a lasting, beautiful and efficient result.
би се постигао трајан, леп и ефикасан резултат.

The goal is to integrate those families into the labour market in a lasting and sustainable manner through social entrepreneurship.
Циљ је да се породице интегришу на тржиште рада кроз социјално предузетништво и то на трајан и одржив начин.

Backup settled in for what she thought would be a lasting and fulfilling career.
Бацкуп се настанио за оно што је сматрала трајном и испуњавањем каријере.

The document also says both leaders will strive“to build a lasting and stable peace regime” on the Korean Peninsula.
Додаје се да се у документу наводи да ће двојица лидера удружити напоре" на изградњи трајног и стабилног мировног режима" на Корејском полуострву.

Palestine and wants a lasting and sustainable solution that would bring stability
sa Palestinom i da želi trajno i održivo rešenje, koje bi donelo stabilnost

good vibes that reflect a lasting and fresh sensuous complicity.
добре вибрације које одражавају трајан и свеж чулни саучесништво.

shameful emotional state will never lead to a lasting, thriving, or trusting bond between two people.
se oseća krivim ili postiđenim nikada neće voditi prema trajnom, uspešnom i čvrstom odnosu.

expertise you need to make a lasting and positive impact on the planet.-.
стручност коју требате учинити трајним и позитивним утицајем на планету…[-].