Примери коришћења A recent visit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He said that he had returned from a recent visit with a strong sense that more had to be done for"brothers
During a recent visit to Brussels, senior members of the public order ministry and the Greek police were told by the European Data Protection Supervisor, Peter Hustinx, that the proposed measures are"unnecessary".
Načelnik Odeljenja za zaštitu evropskih podataka Peter Hustins rekao je visokim zvaničnicima ministarstva javnog reda i grčke policije tokom njihove nedavne posete Briselu da su predložene mere« nepotrebne».On a recent visit to Belgrade, I was struck not only by the level of economic hardship,
U svojoj nedavnoj poseti Beogradu, bio sam pogođen ne samo stupnjem ekonom- skih teškoća,On a recent visit to Belgrade, I was struck not only by the level of economic hardship,
Приликом недавне посете Београду, био сам изненађен не само нивоом економских тегоба,On a recent visit to Belgrade, I was struck not only by the level of economic hardship,
У својој недавној посети Београду, био сам погођен не само разином економске неправде,According to Donald Trump's famous"America First" saying, during a recent visit by US Secretary of State Mike Pompeo to Montenegro, they struck a deal on buying
У складу са чувеном крилатицом Доналда Трампа" Прво Америка", приликом недавне посете америчког државног секретара Мајка Помпеа Црној Гори,On a recent visit to Belgrade, I was struck not only by the level of economic hardship,
U svojoj nedavnoj poseti Beogradu, bio sam pogođen ne samo razinom ekonomske nepravde,potentially undermining whatever progress was made in trade talks by his secretary of state during a recent visit to India.
потенцијално поткопавајући напредак који је његов државни секретар постигао у трговинским преговорима током недавне посете Индији.While ordinary folks have grown more pious on a personal level-- I saw a lot more headscarves on a recent visit than I would have a decade ago-- the country's politics have moved in the opposite direction.
Dok su obični ljudi postali pobožniji na ličnom nivou- video sam mnogo više marama na glavi pri nedavnoj poseti nego što bih video deceniju ranije- politika zemlje je krenula u suprotnom pravcu.and she revealed on a recent visit to InStyle's New York offices why you may be shocked by the series.
она је открила у недавној посети У стилуу Нев Иорк канцеларијама зашто вас може бити шокирана од серије.now he's trying to be nice to make up for it,” she told InStyle during a recent visit to our New York City offices.
био тешко цијело детињство, а сада покушава бити лијеп да се надокнадите”, рекла је она У стилу током недавне посете нашим уредима у Њујорку.so they changed the role to a woman,” Hampshire told InStyle during a recent visit to our New York offices.
су улогу променили женама”, рекао је Хампшире за У стилу током недавне посете нашим уредима у Њујорку.progress further," says Aleksandra Vidojković. During a recent visit to the South Serbia the Head of the EU Delegation to Serbia Ambassador Sem Fabrizi,
даље напредујемо," истиче Александра Видојковић. Приликом недавне посете југу Србије шеф Делегације ЕУ у нашој земљи, амбасадор Сем Фабрици,čovek kojeg je njegov ruski pandan u nedavnoj poseti Beogradu smatrao podobnim da dobije Ruski orden prijateljstva.Which he saw at first hand on a recent visit to that country.
Onoga što je video tokom nedavne posete Iraku.refused to wear a hijab during a recent visit to Saudi Arabia.
During a recent visit to a local flower shop,
Током недавне посјете локалној цвјетној радионици,Portugal's first ever Week of Macedonian Film was held within the framework of a recent visit by Macedonian President Boris Trajkovski.
U okviru nedavne posete makedonskog predsednika Borisa Trajkovskog u Portugalu je prvi put održana Nedelja makedonskog filma.Following a recent visit to Hungary, Grässle
Након недавне посете Мађарској, ГреслеоваDuring a recent visit to California, I attended a party at a professor's house with a Slovene friend,
За недавног посјета Kалифорнији, био сам на вечери у кући једног професора,
