Примери коришћења A slap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you have any idea what a slap in the face this is?
Five minutes with tapley is a slap in the face.
No physical punishment, and if you escape a slap, always ask for forgiveness.
Нема физичког кажњавања, и ако избегнеш шамар, увек питај за опрост.It was either that or give the kid a slap.
Bilo je ili to, ili da zalepim šamar klincu.And so my words were like a slap.
Моје речи су биле као шамар.When you catch him, give him a slap from me.
Kada ga uhvatiš, opali mu šamar umesto mene.His arms went up, then came down with a slap.
Руке је отишао горе, онда је дошао доле са шамар.It was a slap.
To je bio šamar.being banished was a slap on the wrist.
протеривање били су шамар на зглобу.He deserved a slap.
Zaslužio je šamar.Chris was lucky I didn't give him a slap.
Chris, je sretan da nije dobio šamar.I'd push you out with a slap.
Izbacila bih te sa šamarom.You call that a slap?
Ti to zoveš šamarom?I can't imagine they will give you anything more than a slap on the wrist.
Не могу да замислим да ћу ти дати ништа више од шамара.It's a slap in the face to victims and their families.
This is a slap on the face of the victims.
То је ругање у лице жртвама.I gave a slap in the head.
Dobio sam udarac u glavu.It is a slap to the face of victims.
То је ругање у лице жртвама.That is a slap in the face to victims.
То је ругање у лице жртвама.For a guy like Ferraro that's just a slap on the wrist.
Za tipa kao što je Ferraro to je samo udarac po ruci.
