A VOW - превод на Српском

• zavet
• zavjet
• заобљуба
• завет
• zaveta
• завјет
• zavetom
• заветује
• prisega

Примери коришћења A vow на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was a vow of silence.
Постојао је завет ћутања.

Honestly, you people took a vow.
Iskreno, vi ljudi uzeo zavet.

We have four men which have a vow.
Имамо четири човека који су на себе узели завет.

And do you take a vow of celibacy, as well?
Pa si i ti prihvatio zavet celibata?

we make a vow: Tomorrow, we're going to the gym!
ми направимо завет: Сутра идемо у теретану!

She's taking a vow of isolation.
Ona je pravljenje zavet izolacije.

It can be an oath, a vow, a pledge.
Možda je u njemu poruka, zavet, zakletva.

We ought to make a vow.
Trebale bi napraviti zavet.

We have four men who have taken a vow on themselves.
Imamo četiri čoveka koji su na sebe uzeli zavet.

That sounds like a vow.
To zvuci kao zavet.

Of course, baby. I made a vow.
Naravno duso. Napravila sam zavet.

I consider a vow to be sacred, don't you, Detective Murdoch?
Smatram zakletvu svetom, a vi, detektive Mardok?

He made a vow to you.
Подигао је глас према вама.

Alas good lady, that is a vow I cannot make.
Draga gospođo, to je obećanje koje ne mogu dati.

He has made a vow.
Он је постао глас.

He took an oath and made a vow.
Ona je dala svečanu izjavu i položila zakletvu.

I didn't take a vow in front of God and everyone to be faithful to Ann.
Ja ne uzimam zavet ispred boga i da svi budu verni Ann-i.

That's right, when you make a vow to the Lord, you keep it,
Tako je, kad učiniš zavjet sa Gospodom, držiš ga,

a mysterious blend of herbal remedies and a vow of silence is all it takes to cure tonsillitis, so.
misteriozna mješavina biljnih lijekova i zavjet šutnje je sve što treba da se izlječi upala krajnika, pa.

When a woman in her father's house during her youth makes a vow to the Lord or puts herself under an obligation.
Ако се нека жена у својој младости, док је још у кући свог оца, заветује Јехови+ или се обавеже заветом уздржавања.