ABANDONED ME - превод на Српском

• me je napustio
• оставио
• si me napustio
• su me napustili
• me je napustila
• ostavio

Примери коришћења Abandoned me на Енглеском и њихови преводи на Српски

A God who abandoned me.
Boga, koji me je napustio.

They abandoned me a long time ago.
Oni su me davno napustili.

I mean, yeah with my dad, but she abandoned me.
Dobro, sa tatom. Ali ona me je napustila.

Everyone abandoned me.
Svi su me napustili.

He and Her Majesty's Kingdom abandoned me, so they had to be punished.
On i Britanija su me napustili pa su morali biti kažnjeni.

When I was born, my parents abandoned me.
Čim sam se rodio roditelji su me napustili.

My family should have stayed by me, yet they abandoned me.
Ja bih rado svoju obitelj, ali oni su me napustili.

I had my throat cut and all my friends abandoned me.
Presekli su mi grkljan i svi prijatelji su me napustili.

Everybody abandoned me.”.
Сви су ме напустили.".

Everyone abandoned me.”.
Сви су ме напустили.".

I thought you'd abandoned me to your Cylon comrades.
Mislio sam da si me napustila zbog svojih sajlonskih drugova.

My mother abandoned me when I was 5 years old.
Majka me napustila sa 5 godina.

Totally abandoned me.
Potpuno me napustili.

And my mother abandoned me, Franky.
I moja majka me napustila, Franky.

It's just my partners have abandoned me for some music carnival upstate.
Moji partneri su me napustili zbog muzičkog karnevala u unutrašnjosti.

My mom abandoned me in a Linen sale and I'm Lost.
Mama me je ostavila u prodavnici i izgubio sam se.

That's the man who abandoned me as a child.
Napustio me je kad sam bila dete.

Someone abandoned me, so I had to move into Becca's.
Neko me napustio pa živim kod Beke.

You abandoned me all over again.
Ti me napustio sve ispočetka.

My mom may have lied to me, but my dad abandoned me.
Majka me je lagala, ali otac me je ostavio.