HAS ABANDONED - превод на Српском

• je napustio
• је одбацила
• је напустио
• je napustila
• је напустила
• је одбацио
• je odustala
• је оставио

Примери коришћења Has abandoned на Енглеском и њихови преводи на Српски

This man has abandoned his wife.
Ovog čoveka je napustila žena.

God has abandoned them.
Bog ih je napustio.

My Lord, your army has abandoned you and gone.
Gospodaru, vaša vojska vas je napustila i otišla.

Even God has abandoned us.
I Bog nas je napustio.

Someone who has abandoned us.
Neko ko nas je napustio.

Ubba has abandoned us.
Aba nas je napustio.

his father has abandoned them.
a otac ih je napustio.

In the context, Israel has abandoned God.
Prvo, Izrailj je napustio Boga.

The god of the waters has abandoned us.
Vodeni Bog nas je napustio.

And the virtuous person has abandoned five factors and is endowed with five.
A čovek ispunjen vrlinom napustio je pet faktora i opremljen je sa drugih pet.

He is completely transformed into love for God and has abandoned all worldly attachments.
Он се сав претворио у љубав према Богу и напустио је све земаљске привезаности.

Robert has abandoned you, you're bored without your little plaything?
Robert te napustio, dosadno ti je bez tvoje male igracke?

Hipler himself, convinced by the results of recent research, has abandoned his opinion.
И сам Хиплер је, убеђен резултатима новијих истраживања, напустио своје мишљење.

Your God has abandoned you.
Tvoj te bog napustio.

A thief who has abandoned his wife and family
Lopov koji je napustio svoju ženu i porodicu

our self-proclaimed protector, Superman, has abandoned us.
naš samozvani zaštitnik Supermen nas je napustio.

Design has abandoned its view of constant change in products
Дизајн је напустио свој став константне промене у производима

an individual who has abandoned pitch can feel euphoria,
појединац који је напустио терен може да осети еуфорију,

Russia has abandoned the troubled South Stream project
Rusija je napustila mučni projekat Južni tok

The corrupted liberal right has abandoned all ethical and moral lectures(however they are still present spiritually),
Корумпирана либерална десница је напустила све етичке и моралне оквире( иако се још увек позива на духовност)