ADVANCE PAYMENT - превод на Српском

• аванс
• авансно плаћање
• предујма
• авансне уплате
• аконтација
• avans
• авансног плаћања

Примери коришћења Advance payment на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the bidder asks for an advance payment, he is obliged,
Уколико понуђач тражи аванс, у обавези је

Payment is made to the bidder's bank account. If the bidder seeks advance payment, he is obliged when signing the contract,
Уколико понуђач тражи аванс, у обавези је да приликом закључења уговора

the SSI program may qualify a pending applicant for an emergency advance payment.
ССИ програм може квалификовати нерешеног подносиоца захтјева за хитно авансно плаћање.

exercising the rights based on redemption, advance payment or pledging of the life insurance policy.
остваривања права по основу откупа, предујма или залагања полисе осигурања.

Russia intend to sign a bilateral agreement, under which Athens as an advance payment for the construction of the gas pipeline“Turkish stream” can get up to five billion euros.
потпишу билатерлани споразум, на основу ког ће Атина, као аванс за изградњу наставка гасовода„ Турски ток“, добити пет милијарди евра.

Although similar to other written banking instruments like checks, bank drafts allow merchants the ability to purchase and inspect goods without paying for them immediately-- a method that allows buyers the ability to secure advance payment without the need for the seller to extend credit to them.
Иако сличан другим писаним банкарским инструментима као што су чекови, банковни нацрти дозвољавају трговцима да купују и прегледају робу без плаћања одмах- метод који омогућава купцима да осигурају авансно плаћање без потребе да им продавац одобри кредит.

more dedicated agents plus one program leader who will generate leads for your business, an advance payment will be required before the start of the campaigns.
више посвећених агената плус један програм лидера који ће генерисати води за ваше пословање, аванс ће бити потребан пре почетка кампање.

In case of untimely payment in full, advance payment or payment of the remaining part of the payment arrangements,
У случају неблаговремене уплате у целости, авансног плаћања или плаћања преосталог дела уплате аранжмана,

if not mediate receipt which reflect that he did as an advance payment of fees for future legal judgment,
не посредује рачун који је одражавају што је учинио као аванс накнаде за будућег правног суд,

In case of late full payment, advance payment or payment of the remaining amount of the travel package,
У случају неблаговремене уплате у целости, авансног плаћања или плаћања преосталог дела уплате аранжмана,

exercising the rights based on redemption, advance payment or pledging of the life insurance policy.
остваривања права по основу откупа, предујма или залагања полисе осигурања живота.

exercising the rights based on redemption, advance payment or pledging of the life insurance policy.
остваривања права по основу откупа, предујма или залагања полисе осигурања.

1 advance payment costs in enforcement procedures;
1 трошкове предујма у извршним поступцима;

Workdays after received the customer's 30% advanced payment.
Радних дана након примљених 30% аванс купца.

Advance payments are not accepted.
Авансна плаћања нису прихватљива.

self published authors can't rely on any advance payments.
ауторски аутори не могу се ослонити на авансна плаћања.

You don't have to make any advanced payment because you can directly pay to them upon delivery of the product.
Не морате правити аванс, јер можете директно платити да их по испоруци производа.

Yeah, advance payment.
Da, predujam.

Consider this advance payment.
Smatraj to avansom.

Advance payment is not allowed.
Понуђачу није дозвољено да захтева аванс.